Traduction de «smaakvol ingericht met elegante materialen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle appartementen zijn smaakvol ingericht met elegante materialen zoals fijn hout, glas, en graniet uit het kanton Wallis.
Alle Apartments sind geschmackvoll eingerichtet und mit eleganten Materialien wie Edelhölzern, Glas und Granit aus dem Kanton Wallis ausgestattet.

De kamers zijn smaakvol ingericht in elegante barokstijl met klassieke meubels en grote marmeren badkamers.
Die Zimmer empfangen Sie mit einem stilvollen Barockinterieur mit klassischem Mobiliar und großen Marmorbädern.

De kamers zijn smaakvol ingericht met elegante interieurs.
Jedes Zimmer ist geschmackvoll und elegant eingerichtet.

De kamers zijn smaakvol ingericht met elegante, houten meubels en kijken uit op de tuin.
Die geschmackvoll dekorierten, klimatisierten Zimmer erwarten Sie mit eleganten Holzmöbeln und Aussicht auf den Garten.

De ruime suites zijn smaakvol ingericht met elegante, teakhouten meubels.
Die geschmackvoll eingerichteten-suiten sind geräumig und bezaubern durch eine elegante Einrichtung aus Teakholz. Sie bieten Kabel-TV und einen DVD-Player.

De kamers hebben een open indeling en zijn smaakvol ingericht met unieke meubels, een chique en strak design en hoogwaardige materialen.
Die Zimmer mit offenem Schnitt sind geschmackvoll mit einzigartigen Möbeln eingerichtet und bestechen durch ein elegantes, geradliniges Design sowie hochwertige Materialien.

De smaakvol ingerichte, elegante villa is ingericht in moderne, Balinese stijl met rieten daken en grote ramen.
Es erwartet Sie eine geschmackvoll eingerichtete, elegante Villa mit moderner Einrichtung im balinesischen Stil.

Casa Fluò Relais wordt omgeven door de heuvels van Bologna en ligt op 10 minuten rijden van het centrum van de stad. De accommodatie beschikt over een restaurant en elegante kamers die zijn ingericht met milieuvriendelijke materialen.
Die Casa Fluò Relais begrüßt Sie inmitten der Hügel von Bologna nur 10 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt mit einem Restaurant sowie edlen, mit umweltfreundlichen Materialien eingerichteten Zimmern.

Aldea Naukana is ingericht met natuurlijke materialen en voorzien van elegante architectonische vormgeving en spafaciliteiten. Het biedt kamers met uitzicht op de tuin of de vulkaan in Pucón.
Mit natürlichen Stoffen, elegantem architektonischen Design und Wellnesseinrichtungen erwartet Sie das Aldea Naukana und bietet Zimmer mit Aussicht auf den Garten oder den Vulkan in Pucón.

De kamers zijn ingericht met elegante, houten vloeren en natuurlijke materialen.
Die Innenräume sind mit stilvollen Holzböden und natürlichen Materialien ausgestattet.