Vertaling van "smaakvol ingericht in traditioneel tiroolse stijl " (Nederlands → Duits) :

Het kleine en gezellige Aldranser Hof is smaakvol ingericht in traditioneel Tiroolse stijl. Het hotel is centraal gelegen in het pittoreske dorpje Aldrans, op 5 km afstand van de stad Innsbruck.
Das geschmackvoll eingerichtete, kleine und gemütliche Hotel Aldranser Hof im traditionellen Tiroler Stil begrüßt Sie zentral im malerischen Dorf Aldrans, 5 km von der Stadt Innsbruck entfernt.

Alle kamers zijn ingericht in traditioneel Tiroolse stijl en bieden uitzicht op de bergen. Ze zijn voorzien van satelliettelevisie, een zithoek en een badkamer.
Die im traditionellen Tiroler Stil eingerichteten Zimmer des Gerlinde Hotels blicken auf die Berge und verfügen über Sat-TV, eine Sitzecke und ein Badezimmer.

De appartementen zijn ingericht in traditioneel Tiroolse stijl met houten meubels. Ze hebben een badkamer en een woonkamer met een tv, een kitchenette en een eethoek.
Die im traditionellen Tiroler Stil mit viel Holz gestalteten Apartments bieten ein Badezimmer und ein Wohnzimmer mit einem TV, eine Küchenzeile und einen Essbereich.

Elke kamer is ingericht in traditioneel Tiroolse stijl en beschikt over satelliet-tv, een kluisje en een bureau.
Sat-TV, ein Safe und ein Schreibtisch tragen in jedem der in einem traditionellen Stil eingerichteten Zimmer zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Alle kamers van het Kirchlerhof zijn ingericht in traditioneel Tiroolse stijl en beschikken over satelliet-tv, een bad of douche en een toilet.
Im traditionellen Tiroler Stil eingerichtet, verfügen alle Zimmer im Kirchlerhof über Sat-TV, ein Bad mit Wanne oder Dusche und WC.

Hotel Palazzo di Valli ligt op slechts 400 meter van het historische centrum van Siena. Deze schitterende 18e-eeuwse villa is smaakvol ingericht in traditioneel Toscaanse stijl.
Das nur 400 Meter von der Altstadt von Siena entfernte Hotel Palazzo di Valli ist eine wunderschöne Villa aus dem 18. Jahrhundert, die sehr schön dekoriert und elegant im traditionellen toskanischen Stil eingerichtet ist.

Ze zijn smaakvol ingericht in traditioneel Provençaalse stijl.
Alle Zimmer sind im traditionell provenzalischen Stil eingerichtet und geschmackvoll dekoriert.

De kamers zijn ingericht in een traditioneel Tiroolse stijl.
Die Zimmer sind im traditionellen Tiroler Stil eingerichtet.

De kamers van Hotel Kaiserhof zijn ingericht in een traditioneel Tiroolse stijl.
Die Zimmer des Kaiserhofs sind im traditionellen Tiroler Stil eingerichtet.

De kamers en appartementen van Lärchenhof zijn ingericht in een traditioneel Tiroolse stijl.
Die Zimmer und Apartments im Lärchenhof sind im traditionellen Tiroler Stil eingerichtet.