Traduction de «smaakvol gemeubileerde ruime cabines » (Néerlandais → Allemand) :

Hotelschiff Perle biedt u 2 smaakvol gemeubileerde, ruime cabines. Ze beschikken allebei over een terras en ruimte voor 2 personen. Uiteraard heeft een prachtig uitzicht op de rivier en de oever.
Das Hotelschiff Perle verfügt über 2 geräumige, geschmackvoll eingerichtete Kabinen für jeweils 2 Personen.

De sfeervol ingerichte, comfortabele en eigentijdse accommodatie bestaat uit smaakvol gemeubileerde kamers en ruime suites in de Art Nouveau-stijl.
Die angenehm eingerichteten, komfortablen und zeitgenössischen Unterkünfte bestehen aus geschmackvoll möblierten, schlichten Zimmern sowie geräumigen-suiten im Jugendstil.

Het biedt u smaakvol gemeubileerde accommodatie, een terras aan de rivier en een gezellige taveerne. De ruime, gerenoveerde kamers in het Hieronimi Hotel bieden u een uitstekende uitvalsbasis om de prachtige regio rond de Moezel te gaan verkennen. Het hotel zelf is al 200 jaar oud.
Die geräumigen, neu gestalteten Zimmer des über 200 Jahre alten Hotels Hieronimi sind eine ausgezeichnete Basis für die Erkundung der schönen Moselregion.

De ruime en volledig gemeubileerde villa's hebben een smaakvolle, moderne inrichting met kamerhoge ramen.
Die geräumigen, komplett möblierten Villen bestechen durch ihr geschmackvolles, modernes Interieur mit raumhohen Fenstern.

Dit smaakvol ingerichte appartement beschikt over airconditioning en komt uit op een ruim, gemeubileerd terras met barbecuefaciliteiten. Het beschikt over 2 aparte slaapkamers.
Das geschmackvoll eingerichtete und klimatisierte Apartment von Almyrida bietet 2 separate Schlafzimmer und führt auf eine große, möblierte Terrasse mit Grillmöglichkeiten.

Elk ruime en gemeubileerde kamer met eigen kookgelegenheid is smaakvol ingericht.
Die geräumigen Zimmer zur Selbstverpflegung sind geschmackvoll gestaltet und möbliert.

Parallel ligt in het centrum van het dorp Gouvia en biedt een volledig uitgeruste en smaakvol ingerichte accommodatie met een ruim gemeubileerd balkon en gratis WiFi.
Das Parallel begrüßt Sie mitten im Dorf Gouvia und bietet Ihnen eine voll ausgestattete und geschmackvoll eingerichtete Unterkunft mit einem großen, möblierten Balkon und kostenfreiem WLAN.