Vertaling van "smaakvol en karakteristiek " (Nederlands → Duits) :

Alle 18 kamers zijn smaakvol en karakteristiek ingericht en bieden moderne voorzieningen.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub am Meer. Die 18 geschmackvoll eingerichteten Zimmer empfangen Sie alle mit ihrem besonderen Flair und modernen Annehmlichkeiten.

Dit romantische hotel is gevestigd in een karakteristiek 16e-eeuws pand, en biedt smaakvol ingerichte kamers.
In einem charakteristischen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie dieses romantische Hotel mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern.

Dit hotel ligt in een rustige, groene omgeving en beschikt over smaakvolle kamers met uniek uitzicht op de karakteristieke polders.
Inmitten einer ruhigen und grünen Umgebung erwartet Sie dieses Hotel mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit einzigartigem Blick auf die typische Polderlandschaft.

Deze smaakvolle gerechten worden geserveerd op een locatie in alpinestijl, ingericht met karakteristieke houten lambrisering.
Diese schmackhaften Gerichte werden in einer Örtlichkeit im alpinen Stil mit typischer Holzvertäfelung serviert.

Het karakteristieke mediterrane restaurant van het hotel serveert zowel binnen als buiten op het gezellige terras bij mooi weer een scala aan smaakvolle gerechten.
Das beeindruckende Hotelrestaurant Mediterranean serviert Ihnen eine Auswahl an schmackhaften Mahlzeiten, die Sie im Innenbereich oder auf der lauschigen Terrasse genießen.

Hotel Gulpen biedt u moderne, smaakvol ingerichte kamers en-suites met karakteristieke Javaanse bedden.
Im Hotel Gulp wohnen Sie in modernen, geschmackvoll gestalteten Zimmern und Suiten mit charakteristischen javanischen Betten.