Vertaling van "smaakvol en evenwichtig ontbijt " (Nederlands → Duits) :

Geniet in alle rust in het restaurant van een compleet, smaakvol en evenwichtig ontbijt.
Nehmen Sie sich Zeit für ein reichhaltiges, herzhaftes und ausgewogenes Frühstück im Restaurant.

Gasten die verblijven in de kamers kunnen dagelijks genieten van een evenwichtig ontbijt, terwijl gasten die in de appartementen verblijven elke ochtend gebruik kunnen maken van een broodjesservice.
Die Gäste in den Zimmern genießen täglich ein ausgewogenes Frühstück. Die Gäste in den Apartments können hingegen jeden Morgen den Brötchenservice nutzen.

Neem de tijd om van een uitgebreid, smaakvol en uitgebalanceerd ontbijt te genieten in ons restaurant.
Nehmen Sie sich Zeit für ein reichhaltiges, herzhaftes und ausgewogenes Frühstück im Restaurant.

Ontbijt, lunch, diner of een eenvoudige snack om uw honger te stillen: de eetgelegenheden in het Novotel combineren een evenwichtig dieet met 24 uurservice.
Frühstück, Mittagessen, Abendessen oder einfach einen Snack, um Ihren Hunger zu stillen: Die Restaurants des Novotel Hotels bieten ein ausgewogenes Speiseangebot mit Service rund um die Uhr.

U kunt elke dag evenwichtig beginnen met een Good Morning-ontbijt.
Mit dem Guten-Morgen-Frühstück beginnen Sie Ihren Tag auf ausbalancierte Art.

In het restaurant kunt u genieten van tal van evenwichtige en gezonde gerechten. Er wordt elke ochtend in het hotel een ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen können Sie sich mit einem Frühstück stärken.

Het restaurant van het Zentrum Eckstein serveert evenwichtige gerechten en een uitgebreid ontbijt.
Im Restaurant des Eckstein Centre werden Ihnen eine ausgewogene Küche und ein reichhaltiges Frühstück serviert.

Dit warme en vriendelijke particuliere hotel is eenvoudig maar smaakvol ingericht en u krijgt een heerlijk zelfgemaakt ontbijt dat dagelijks geserveerd wordt.
Dieses warme und freundliche familiengeführte Hotel ist einfach, aber geschmackvoll eingerichtet. Das schmackhafte, hausgemachte Frühstück, das Ihnen täglich serviert wird, werden Sie genießen.

Het restaurant van het hotel is smaakvol en elegant ingericht. Er wordt een verscheidenheid aan Griekse en Europese lekkernijen geserveerd voor ontbijt, lunch en diner.
Das geschmackvolle und elegante Restaurant des Hotels serviert zum Frühstück, Mittag- und Abendessen eine große Auswahl an griechischen und europäischen Spezialitäten.

Geniet van uw ontbijt in de ontbijtzaal, die door de eigenaar smaakvol is ingericht.
Genießen Sie Ihr Frühstück im Frühstücksraum, der vom Eigentümer geschmackvoll eingerichtet wurde.