Traduction de «sleutel ontvangt » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft volledige onafhankelijkheid tijdens uw verblijf bij Carpe Diem aangezien u voor zowel de voordeur als uw kamer de sleutel ontvangt.
Im Carpe Diem erhalten Sie den Haustürschlüssel sowie natürlich Ihren Zimmerschlüssel, so dass Sie jederzeit Zutritt haben.

U ontvangt sleutels tot het gebouw en de kamer.
Sie erhalten die Schlüssel zum Gebäude und zu Ihrem Zimmer.

U ontvangt de sleutels van het pension, zodat u kunt komen en gaan wanneer u wilt.
Sie erhalten einen Schlüssel für die Pension, so dass Sie kommen und gehen können, wie es Ihnen beliebt.

Bij het inchecken ontvangt u een magnetische sleutel waarmee u het alarm aan/uit kunt zetten.
Beim Check-in erhalten Sie eine Magnetkarte, um den Alarm ein- oder ausschalten zu können.

Bovendien ontvangt u een sleutel van het pand zodat u 24 uur per dag uw kamer in en uit kan.
Ihnen werden Schlüssel für das Gebäude zur Verfügung gestellt und Sie haben 24-Stunden-Zugang zu den Zimmern.

Tijdens het inchecken ontvangt u de sleutels van het gebouw en van uw kamer.
Beim Check-in erhalten Sie einen Schlüssel zum Gebäude und für dieses Zimmer.