Vertaling van "slechts korte loopafstand van diverse " (Nederlands → Duits) :

Hotel zum Brauhaus ligt op slechts korte loopafstand van diverse beroemde toeristische attracties en grenst aan een traditionele brouwerij.
Das Hotel zum Brauhaus liegt direkt neben einer traditionsreichen Brauerei, nur einen kurzen Spaziergang von berühmten Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het beschikt over ruime suites, villa's en studio's op slechts een korte loopafstand van diverse prachtige stranden.
Freuen Sie sich hier auf geräumige Suiten, Villen und Studios, die nur einen kurzen Spaziergang von mehreren schönen Stränden entfernt liegen.

Nikos Rooms wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 40 meter van het strand van Theologos op Rhodos en op korte loopafstand van diverse vistavernes en restaurants.
Das familiengeführte Nikos Rooms liegt nur 40 m vom Strand von Theologos auf Rhodos entfernt und nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie Tavernen mit Fischgerichten und Restaurants.

De accommodatie ligt op slechts korte loopafstand van het centrum en diverse winkelstraten.
Nur ein kurzer Fußweg trennt Sie von der Innenstadt und mehreren Einkaufszentren.

Kraka is centraal gelegen in Unna, op slechts een korte loopafstand van diverse bars en restaurants.
Das Kraka befindet sich in zentraler Lage in Unna und liegt nur einen kurzen Spaziergang von mehreren Bars und Restaurants entfernt.

De accommodatie huisvest geen eigen restaurant, maar op slechts korte loopafstand kunt u genieten van diverse lokale lekkernijen.
Zwar bietet die Unterkunft kein eigenes Restaurant, doch verschiedene lokale Spezialitäten genießen Sie nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Hotel Saraceno ligt op slechts korte loopafstand van de restaurants en bars van Cervia en op slechts 50 minuten rijden van de luchthaven Rimini Federico Fellini.
Die zahlreichen Bars und Restaurants von Cervia sind vom Hotel aus in wenigen Minuten fußläufig zu erreichen. Der nächstgelegene Flughafen ist der Federico Fellini Airport in Rimini, der rund 50 Fahrminuten entfernt liegt.

Deze vrolijke bungalows zijn gelegen rondom een prachtig buitenzwembad. Ze bevinden zich op slechts enkele meters afstand van het prachtige Flamingostrand en op slechts korte loopafstand van het commerciële centrum.
Diese freundlich eingerichteten Bungalows sind um einen herrlichen Außenpool herum angelegt und nur wenige Meter vom schönen Flamingo-Strand entfernt.

Het busstation van Gubbio ligt op slechts 50 meter van het San Marco en alle attracties van deze mooie oude stad liggen op slechts korte loopafstand.
Der Busbahnhof Gubbio liegt nur 50 Meter vom San Marco entfernt und alle Sehenswürdigkeiten der schönen Altstadt erreichen Sie nach nur einem kurzen Spaziergang.

Op korte loopafstand zijn diverse restaurants, bars en supermarkten te vinden.
Zu Restaurants, Bars und Supermärkten gelangen Sie nach wenigen Gehminuten.