Traduction de «slechts een steenworp van imperia » (Néerlandais → Allemand) :

Het winkelcentrum Afimall, waar u tal van cafés en winkels vindt, ligt op slechts een steenworp van Imperia City.
Nur wenige Schritte vom Imperia City erwartet Sie das Einkaufszentrum Afimall mit vielen Cafés und Geschäften.

Op slechts een steenworp afstand vindt u vele restaurants, bars en winkels. De bekende kiezelstranden van Makarska Riviera bevinden zich vlakbij, de dichtstbijzijnde op slechts 100 meter afstand.
Viele Restaurants, Bars und Geschäfte sind nur wenige Schritte entfernt, während die bekannten Kiesstrände der Makarska Riviera in der Nähe liegen, der nächste ist nur 100 m entfernt.

Dit hotel biedt moderne voorzieningen en spannende bezienswaardigheden in Orlando, met gastronomische eetgelegenheden en winkels van wereldklasse op slechts een steenworp afstand. Het Walt Disney World Resort ligt op slechts 3 km afstand.
Das Hotel liegt nur 3 km vom Walt Disney World Resort entfernt und bietet moderne Annehmlichkeiten.

Rondom de levendige Dizengoffstraat en de Ben-Gurion Boulevard vindt u een verscheidenheid aan eetgelegenheden, bar en clubs, die op slechts op slechts een steenworp afstand liggen.
Die Apartments befinden sich in der Nähe der lebendigen Straße Dizengof und des Ben-Gurion-Boulevard, sodass Sie eine Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen, Bars und Clubs nach nur wenigen Schritten erreichen.

Lokale bussen stoppen op slechts een steenworp afstand van de accommodatie en er is een winkelcentrum op slechts 10 minuten rijden.
Örtliche Busse halten nur ein paar Schritte vom Hotel entfernt und nur 10 Autominuten entfernt gibt es ein Einkaufszentrum.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Bielsko Biala. Hotel President ligt tegenover Sułkowski Castle en op slechts een steenworp afstand van de hoofdstraat van de stad.
Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof von Bielsko Biała entfernt. Es befindet sich gegenüber vom Sułkowski-Schloss und bis zur Hauptstraße der Stadt sind es nur wenige Schritte.

Het centraal gelegen Orbita Hotel ligt op slechts 4 minuten lopen van alle belangrijke administratieve, educatieve, historische en culturele bezienswaardigheden van Varna. Het ligt op slechts een steenworp afstand van de Sea Garden en het pittoreske strand, maar ook van de populairste restaurants, nachtclubs en bars.
Das zentral gelegene Orbita Hotel befindet sich nur 4 Gehminuten von allen wichtigen Sehenswürdigkeiten aus Verwaltung, Bildung, Geschichte und Kultur entfernt. Zudem trennt Sie hier nur ein Steinwurf vom Meeresgarten und vom malerischen Strand sowie von den beliebtesten Restaurants, Nachtclubs und Bars.

Het stadspark bevindt zich op slechts een steenworp afstand en het Plein van de Revolutie bevindt zich op slechts 10 minuten rijden.
Der Stadtpark befindet sich nur wenige Schritte entfernt und vom Platz der Revolution trennen Sie nur 10 Fahrminuten.

Hiep Thanh Resort is gunstig gelegen op slechts een steenworp afstand van het strand en op slechts 4 km van de internationale luchthaven van Phu Quoc.
Das Hiep Thanh Resort begrüßt Sie günstig gelegen, nur wenige Schritte vom Strand und 4 km vom internationalen Flughafen Phu Quoc entfernt.

Dit goed uitgeruste hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de rivier de Han. Verder ligt het op slechts 2 minuten lopen van de populaire Han-markt en op 10 minuten lopen van de cathedraal van Danang.
Das gut ausgestattete Hotel liegt nur ein paar Schritte vom Fluss Han, nur 2 Gehminuten vom beliebten Han-Markt und 10 Gehminuten von der Kathedrale von Danang entfernt.