Traduction de «slechts een steenworp afstand van tavernes » (Néerlandais → Allemand) :

Doreen-suites wordt omgeven door een tuin en ligt op slechts een steenworp afstand van tavernes waar traditionele Kretenzische gerechten worden geserveerd.
Hier wohnen Sie inmitten eines Garten. Nur wenige Schritte entfernt locken mehrere Tavernen mit traditionell kretischen Gerichten.

Camelot Apartments ligt aan de strandweg van Malia naar Stalida, op slechts 100 meter van het gouden zandstrand en op slechts een steenworp afstand van de bars, tavernes en winkels.
Das Camelot Apartments befindet sich an der Strandstraße von Malia nach Stalis. Nur 100 m entfernt lockt der Hauptstrand mit goldfarbenem Sand und nur wenige Schritte trennen Sie von den Bars, Tavernen und Geschäften.

U vindt een taverne op slechts een steenworp afstand van de accommodatie.Het centrum van Kampos ligt nog geen 2 km verderop. De stad Karlovassi ligt op 15 km afstand, en het Pelagia ligt op nog geen 30 km van de luchthaven van Samos.
Nur wenige Schritte von der Unterkunft entfernt warten Tavernen auf Ihren Besuch. Das Zentrum von Kampos ist etwa 5 km entfernt.

Het Pelican Hotel ligt aan het levendige centrale plein van Fira, de hoofdstad van Santorini, op slechts een steenworp afstand van de beroemde caldera, winkels, tavernes en het bus- en taxistation.
Das Pelican Hotel liegt an dem belebten Hauptplatz von Fira, der Hauptstadt von Santorini, nur ein paar Schritte von der berühmten Caldera, den Geschäften, Tavernen, Bushaltestellen und Taxiständen entfernt.

De Nevizade-straat met zijn vele bars, pubs, meyhanes (Turkse tavernes) en restaurants ligt op slechts een steenworp afstand.
Die Nevizade-Straße liegt nur wenige Schritte entfernt. Sie lockt mit zahlreichen Bars, Pubs, Meyhanes (Türkische Tavernen) und Restaurants mit Innen- und Außenbereichen.

Er is een kleine traditionele taverne op slechts een steenworp afstand van de kust.
Eine kleine traditionelle Taverne erwartet nur wenige Schritte vom Meer entfernt Ihren Besuch.

In de avond geniet u van livemuziek georganiseerd door het personeel van het Stalis en kunt u een bezoek brengen aan de restaurants en tavernes op slechts een steenworp afstand van het hotel.
Am Abend genießen Sie Live-Musik, die von den Mitarbeitern des Stalis organisiert wird. Besuchen Sie außerdem die Restaurants und Tavernen, die nur wenige Schritte vom Hotel entfernt sind.

Melissa Apartments bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de oude binnenstad van Malia met zijn lokale tavernes en restaurants. Ook de levendige Malia Beach Road met zijn vele cafés, bars en clubs ligt op loopafstand.
Die Melissa Apartments liegen nur wenige Minuten von der Altstadt von Malia entfernt. Dort finden Sie zahlreiche Tavernen und Restaurants. Auch die lebhafte Promenade von Malia mit ihren vielen Kneipen, Bars und Clubs ist schnell und leicht erreicht.

Het Fagotto Rooms ligt op slechts een steenworp afstand van diverse cafés, bars en tavernes.
Das Fagotto Rooms liegt nur wenige Schritte von zahlreichen Tavernen, Bars und Cafés entfernt.

Op slechts een steenworp afstand vindt u een traditionele Dalmatische taverne.
Nur wenige Schritte entfernt lädt eine traditionelle dalmatinische Taverne zum Besuch ein.