Traduction de «slechts een steenworp afstand van prato delle valle » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Belludi 37 ligt in het historische centrum van Padua, op slechts een steenworp afstand van Prato delle Valle, het grootste plein van Italië.
Das Belludi 37 befindet sich im historischen Zentrum von Padua nur wenige Schritte vom Prato delle Valle, dem größten Platz Italiens, entfernt.

Het Santuario della Madonna di Custonaci ligt op slechts een steenworp afstand van Residence Delle Cave.
Das Santuario della madonna di Custonaci befindet sich nur wenige Schritte von den Cave Apartments entfernt.

Het hotel ligt in het centrum van een woonwijk, op slechts een steenworp afstand van Plaza Paseo Los Mochis en het regionale Museum Valle del Fuerte, 20 minuten van het stadscentrum.
Das Hotel liegt im Zentrum des ruhigen Wohnviertels, nur einen Steinwurf vom Plaza Paseo Los Mochis und Valle Del Fuerte Regional Museum sowie 20 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het hotel ligt in een industrieel district op slechts een steenworp afstand van Plaza Ley del Valle, zes minuten van de luchthaven en 13 minuten van het stadscentrum.
Das Hotel liegt in einem Industriegebiet und ganz in der Nähe der Plaza Ley del Valle. Es ist 6 Minuten vom Flughafen und 13 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Het Il Giardino dell'Arte is gelegen in het hart van Anacapri, op slechts een steenworp afstand van het centrale plein en de opvallende kerk van Santa Sofia. De bed breakfast beschikt over kamers met airconditioning, een grote tuin, en een terras.
Im Herzen von Anacapri, nur wenige Schritte vom Hauptplatz und der eindrucksvollen Kirche Santa Sofia entfernt, begrüßt Sie das Il Giardino dell'Arte mit klimatisierten Zimmern, einem großen Garten und einer Terrasse.

Delle Rose ligt op slechts een steenworp afstand van het centrum van Arco.
Die Unterkunft Delle Rose befindet sich nur wenige Schritte vom Zentrum von Arco entfernt.

Al Campanile Madonna Dell'Orto ligt op slechts een steenworp afstand van de vaporetto-halte (waterbus) met dezelfde naam.
Das Al Campanile Madonna dell'Orto liegt nur wenige Schritte von der gleichnamigen Haltestelle des Vaporetto (Wasserbus) entfernt.

Het Residence Vanvitelli ligt naast het Teatro delle Muse en de Corso Garibaldi in Ancona, op slechts een steenworp afstand van de bedrijvige haven van de stad.
Neben dem Teatro delle Muse und dem Corso Garibaldi in Ancona begrüßt Sie die Residence Vanvitelli.

Hotel Consulta ligt aan de winkelstraat Via Nazionale in het hart van Rome, op slechts een steenworp afstand van de tentoonstellingszaal het Palazzo delle Esposizioni en het paleis Palazzo del Quirinale.
Auf der Einkaufsstraße Via Nazionale im Herzen von Rom begrüßt Sie das Hotel Consulta, nur wenige Schritte von der Ausstellungshalle Palazzo delle Esposizioni und dem Quirinalspalast entfernt.

U wandelt in 5 minuten naar het Teatro delle Muse en verblijft hier ook op slechts een steenworp afstand van het vertrekpunt van cruiseschepen naar Kroatië, Griekenland, Albanië en Montenegro.
Die Vanvitelli Residence liegt nur 5 Gehminuten vom Teatro delle Muse und nur wenige Schritte von der Anlegestelle der Kreuzfahrtschiffe nach Kroatien, Griechenland, Albanien und Montenegro entfernt.