Traduction de «slechts een paar minuten lopen van hotel kernen » (Néerlandais → Allemand) :

De kabelbanen Horneggli en Rellerli bevinden zich op slechts een paar minuten lopen van Hotel Kernen.
Die Horneggli-Bahn und die Rellerli-Bahn erreichen Sie vom Kernen Hotel nach nur wenigen Gehminuten.

Het treinstation Markthalle ligt op slechts een paar minuten lopen van Hotel-Restaurant Zum Babbelnit, en de snelweg A60 ligt op slechts 1,5 km afstand.
Der Bahnhof Markthalle liegt nur wenige Gehminuten und die Autobahn A60 1,5 km vom Hotel-Restaurant Zum Babbelnit entfernt.

Op slechts een paar minuten lopen van Hotel Reither vindt u 3 metrostations (lijn U4 en U6) en een aantal tram- en bushaltes.
Mehrere Straßenbahn- und Bushaltestellen sowie 3 U-Bahnhöfe (Linien U4 und U6) sind nur wenige Gehminuten vom Hotel Reither entfernt.

Diverse restaurants en herbergen zijn slechts een paar minuten lopen van Hotel Garni Sohler.
Mehrere Restaurants und Gasthöfe sind nur ein paar Gehminuten vom Hotel Garni Sohler entfernt.

Verder vindt u de Ringstrasse, het Albertina Museum, de Stephansdom en Hofburg op slechts een paar minuten lopen van Hotel Sacher Wien.
Vom Hotel Sacher Wien erreichen Sie die Ringstraße, die Albertina, den Stephansdom und die ehemalige Kaiserresidenz Hofburg in wenigen Minuten zu Fuß.

Op slechts een paar minuten lopen van Hotel Hořec vindt u een groot zwembad, een solarium, een schoonheidssalon en een kapsalon.
Einen großen Swimmingpool, ein Solarium, einen Schönheitssalon und einen Friseur finden Sie nur wenige Gehminuten vom Hotel Hořec entfernt.

Het congrescentrum en het station liggen op slechts een paar minuten lopen van Hotel Goldenes Lamm.
Das Congress Center und der Hauptbahnhof sind nur wenige Gehminuten vom Hotel Goldenes Lamm entfernt.

De modderbaden en warmwaterbronnen van de vulkaan bevinden zich op slechts een paar minuten lopen van Hotel Eros.
Die vulkanischen Schlammbäder und die heißen Quellen befinden sich nur wenige Gehminuten vom Hotel Eros entfernt.

Het gehele hotel is rookvrij. De hoofdingang van Paleis Schönbrunn en de dierentuin van Schönbrunn bevinden zich op slechts een paar minuten lopen van Hotel Viktoria.
Schon in wenigen Gehminuten erreichen Sie vom Hotel Viktoria den Haupteingang des Schlosses Schönbrunn und den Zoo Schönbrunn.

Dit bed and breakfast in Italiaanse stijl bevindt zich aan de Mokhovaya, op slechts 10 minuten lopen van Nevskiy Prospekt. De kade langs de Fontanka ligt op slechts een paar minuten lopen van het logement.
Dieses Bed Breakfast im italienischen Stil an der Mokhovaya-Straße liegt nur 10 Gehminuten vom Nevskiy Prospekt entfernt. In wenigen Minuten gehen Sie zu Fuß zum Ufer der Fontanka.