Vertaling van "slechts een klein eindje lopen van winkelcentrum cataratas " (Nederlands → Duits) :

Hotel Foz Presidente II is centraal gelegen in het centrum van Foz do Iguaçu, op slechts een klein eindje lopen van winkelcentrum Cataratas.
Das Hotel Foz Presidente II erwartet Sie in zentraler Lage in der Innenstadt von Foz do Iguaçu, nur einen kurzen Spaziergang vom Einkaufszentrum Cataratas entfernt.

Het Mirablau bevindt zich op een klein eindje lopen van winkelcentrum Porto Pi en de Club de Mar. Het kasteel Bellver en het oude centrum van Palma zijn in minder dan 20 minuten lopen te bereiken.
Das Mirablau ist nur einen kurzen Spaziergang vom Einkaufzentrum Porto Pi und dem Club de Mar entfernt. Das Schloss Bellver und die Altstadt von Palma erreichen Sie innerhalb von 20 Gehminuten.

Hôtel du Port et de l'Aven bevindt zich op slechts 5 km van Névez en op slechts een klein eindje lopen van het zandstrand.
Das Hôtel Du Port et de l'Aven liegt nur 5 km von der Stadt Nevez und nur einen kurzen Spaziergang vom Sandstrand entfernt.

Alle belangrijke bezienswaardigheden van Novi Sad bevinden zich op slechts een klein eindje lopen van het hotel.
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten in Novi Sad liegen nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel entfernt.

De restaurants en winkels van de stad liggen op slechts een klein eindje lopen.
Die Restaurants und Geschäfte der Stadt sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het onlangs gerenoveerde Castelletto beschikt over uitstekende accommodaties op een rustige locatie en toch op slechts een klein eindje lopen van alle voorzieningen.
Das kürzlich renovierte Castelletto erwartet Sie mit erstklassigen Unterkünften in ruhiger Lage und dennoch nur einen kurzen Spaziergang von allen Annehmlichkeiten des Ortes entfernt.

De Blauwe Moskee ligt op slechts een klein eindje lopen.
Die Blaue Moschee liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Andere eetgelegenheden vindt u bij de markt, die zich op slechts een klein eindje lopen van het hotel bevindt.
Weitere gastronomische Einrichtungen finden Sie am Markt, den Sie schon nach einem kurzen Spaziergang vom Hotel aus erreichen.

Het hotel bevindt zich op slechts een klein eindje lopen van de veerhaven van Star Ferry en het metrostation Tsim Sha Tsui.
Das Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Fährterminal Star und dem MRT-Bahnhof Tsim Sha Tsui entfernt.

De accommodatie is centraal gelegen, op slechts een klein eindje lopen van bars en restaurants.
Dank der zentralen Lage der Unterkunft befinden sich Restaurants und Bars in Gehweite.