Vertaling van "slechts 8 minuten reist " (Nederlands → Duits) :

Het nabijgelegen metrostation Akasaka-Mitsuke biedt directe toegang tot metrostations in Shinjuku, Tokyo en Shibuya (reistijd minder dan 10 minuten) en in slechts 8 minuten reist u met de metro naar de levendige wijk Roppongi.
Vom nahen Bahnhof Akasaka-Mitsuke fahren Sie in 10 Minuten ohne Umsteigen mit der U-Bahn zu den Bahnhöfen Shinjuku, Tokyo und Shibuya. Zum lebendigen Viertel Roppongi sind es nur 8 Minuten mit der U-Bahn.

Binnen 30 minuten reist u met de train naar het beroemde Wembley Stadium, en het is slechts 40 minuten naar het treinstation London Marylebone.
Das Wembley Stadium erreichen Sie innerhalb einer 30-minütigen Zugfahrt und von London Marylebone trennt die Unterkunft eine 40-minütige Fahrt.

Vanaf daar is het slechts ongeveer 10 minuten rijden naar de Marienplatz en naar het centraal station van München, en in 35 minuten reist u naar het expositiecentrum van München.
Von dort aus sind es nur ca. 10 Minuten zum Marienplatz sowie zum Hauptbahnhof München und 35 Minuten zum Messegelände München.

Het Schumann by Centro Comfort ligt op slechts 2 minuten lopen van metrostation Holthausen. In 15 minuten reist u met de trein naar de beroemde oude binnenstad van Düsseldorf.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Holthausen und 15 Fahrminuten mit der Bahn von der berühmten Düsseldorfer Altstadt entfernt.

Londen ligt op slechts 45 minuten met de sneltrein. In 20 minuten reist u met de trein naar Cambridge.
London erreichen Sie nach einer 45-minütigen Fahrt mit einem Expresszug, Cambridge schon nach einer 20-minütigen Zugfahrt.

In slechts 2 minuten reist u met de trein naar Akihabara, waar u veel elektronicawinkels zult vinden, en de trein in de andere richting brengt u naar Ryogoku en het Nationale Sumostadion Kokugikan .
Wenn Sie mit dem Zug in eine Richtung fahren, erreichen Sie schon nach 2 Minuten das bedeutende Elektronik-Einkaufsviertel Akihabara. Wenn Sie in die andere Richtung fahren, gelangen Sie nach Ryogoku, wo Sie die internationale Sumō-Halle Kokugikan finden.

In slechts 35 minuten reist u met de auto of de trein naar het centrum van München. Er is bovendien een autoverhuurbalie in het hotel.
Die Münchner Innenstadt ist mit dem Auto oder dem Zug nur 35 Minuten entfernt. Im Hotel finden Sie eine Autovermietung.

Het China Emperor Hotel ligt in Kowloon en in slechts 5 minuten reist u met de trein naar Ladies Street en Temple Street.
Das Hotel China Emperor begrüßt Sie in Kowloon nur eine 5-minütige Zugfahrt von der Ladies Street und der Temple Street entfernt.

In slechts 10 minuten reist u naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Nach nur 10 Minuten erreichen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

In slechts 12 minuten reist u met de metro naar het stadscentrum.
Das Stadtzentrum erreichen Sie mit der U-Bahn in nur 12 Minuten.