Vertaling van "slechts 650 meter afstand en biedt directe verbindingen naar vlieland en terschelling " (Nederlands → Duits) :

De haven van Harlingen ligt op slechts 650 meter afstand en biedt directe verbindingen naar Vlieland en Terschelling.
Der Hafen von Harlingen liegt nur 650 m entfernt und bietet Direktverbindungen nach Vlieland und Terschellingen.

Het treinstation Salzburg-Aigen ligt op slechts 300 meter afstand en biedt directe verbindingen naar het centraal station. Een bushalte ligt op 150 meter afstand.
Den Bahnhof Salzburg-Aigen erreichen Sie nach 850 m. Dieser bietet direkte Verbindungen zum Hauptbahnhof.

Het station van Vösendorf aan de Badner Bahn spoorlijn ligt op slechts 50 meter afstand en biedt directe verbindingen naar Baden en het centrum van Wenen, op 8 km afstand.
Der Bahnhof von Vösendorf, an dem die Badner Bahn hält, liegt nur 50 Meter entfernt und bietet direkte Verbindungen nach Baden und in die 8 km entfernte Wiener Innenstadt.

Het metrostation Bobigny-Pantin ligt op 650 meter afstand en biedt directe verbindingen naar Place de la Bastille en République.
Von der 650 m entfernten Metrohaltestelle Bobigny-Pantin verkehren U-Bahnen direkt zu den Stationen Bastille und République.

De tramhalte aan de kust ligt op slechts 180 meter afstand, en biedt directe verbindingen naar vele stadjes en bezienswaardigheden aan de kust.
Die 180 m entfernte Straßenbahnhaltestelle an der Küste verbindet Sie mit vielen Städten und Sehenswürdigkeiten am Meer.

Metrostation Carabanchel bevindt zich op slechts 100 meter afstand en biedt directe verbindingen naar het stadscentrum van Madrid.
Die Entfernung zur U-Bahnstation Carabanchel beträgt lediglich 100 Meter. Von dort aus gelangen Sie in nur 15 Minuten in die Innenstadt von Madrid.

Het S-Bahn station Bellevue ligt op slechts 800 meter afstand en biedt directe verbindingen naar de stad.
Vom nur 800 m entfernten S-Bahnhof Bellevue gelangen Sie direkt in die Stadt.

Het treinstation Hamburg-Neugraben ligt op slechts 450 meter afstand en biedt directe verbindingen naar het centrum van Hamburg in (20 minuten).
Den Bahnhof Hamburg-Neugraben erreichen Sie nach nur 450 m. Von dort aus gelangen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach 20 Minuten direkt in die Innenstadt von Hamburg.

Metrostation Lohausen ligt op slechts 650 meter afstand en biedt een directe verbinding naar het centrum van Düsseldorf.
Der U-Bahnhof Lohausen liegt nur 650 m entfernt und bietet eine direkte Verbindung zum Zentrum von Düsseldorf.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op iets meer dan 400 meter afstand van het hotel deze biedt directe verbindingen naar het centrum in slechts 15 minuten.
Die nächste Bushaltestelle liegt nur gut 400 m vom Hampshire Hotel Plaza Groningen entfernt. Von dort gelangen Sie nach nur 15 Fahrminuten direkt ins Zentrum.