Vertaling van "slechts 60 meter afstand van elkaar " (Nederlands → Duits) :

De gebouwen liggen op slechts 60 meter afstand van elkaar. Alle kamers beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer met badjassen en slippers.
Alle Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit Bademänteln und Hausschuhen.

Het Ferienhaus Christina Haus Dr. Krainer bestaat uit 2 gezellige chalets in Bad Kleinkirchheim, op slechts 100 meter afstand van elkaar.
Das Ferienhaus Christina Haus Dr. Krainer in Bad Kleinkirchheim besteht aus 2 gemütlichen Chalets, die 100 m voneinander entfernt liegen.

Pension Reiter is gevestigd in 2 gebouwen, op slechts 200 meter afstand van elkaar.
Die Pension Reiter besteht aus 2 Gebäuden, welche nur 200 m voneinander entfernt sind.

L'Hotel en La Residenza van Broletto liggen op slechts 20 meter afstand van elkaar en op een paar passen van het plein Piazza Sordello in het historische centrum van Mantua.
Das Broletto L'Hotel und La Residenza liegen nur 20 m voneinander entfernt. Zur Piazza Sordello im historischen Zentrum von Mantua gelangen Sie nach wenigen Schritten.

Op slechts 60 meter afstand vindt u een supermarkt en een restaurant, en het centrum van Sveti Stefan bevindt zich op een afstand van 400 meter.
Ein Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant erreichen Sie nach nur 60 m, während das Zentrum von Sveti Stefan 400 m entfernt zu einem Besuch einlädt.

Seehotel BINZ-THERME Rügen ligt op slechts 60 meter afstand van het mooie strand Binz, op het eiland Rügen. Hier kijkt u uit over de Baltische Zee.
Nur 200 m vom schönen Strand von Binz und der Strandpromenade entfernt begrüßt Sie dieses Hotel auf der Insel Rügen mit Blick auf die Ostsee.

Op slechts 60 meter afstand van het hotel vindt u een aantal langlaufpistes.
Auch Langlaufloipen gibt es in 60 m Entfernung.

Apartments L L Old Town liggen op slechts 60 meter afstand van de bekende Stradun Promenade, waar vele cafés, restaurants en souvenirwinkels te vinden zijn.
Sie wohnen im Apartments L L Altstadt nur 60 m entfernt von der bekannten Promenade Stradun, wo verschiedene Café-Bars, Restaurants und Souvenirläden zu finden sind.

Restaurants die regionale of oosterse gerechten serveren, bevinden zich op slechts 60 meter afstand.
In nur 60 m Entfernung freuen sich mehrere Restaurants mit regionalen oder orientalischen Speisen auf Ihren Besuch.

Tijdens uw verblijf in het Pertisauerhof kunt u gratis gebruikmaken van het binnenzwembad, het verwarmde buitenzwembad en de moderne spa van 1.800 m² in Verwöhnhotel Kristall, dat op slechts 60 meter afstand bevindt.
Zu den weiteren Einrichtungen des Pertisauerhof gehören ein Innenpool, ein beheizter Außenpool und der 1.800 m² große, moderne Wellnessbereich im Verwöhnhotel Kristall, das nur 60 m entfernt liegt und Ihnen kostenlos zur Verfügung steht.