Vertaling van "slechts 500 meter van rivier de elbe " (Nederlands → Duits) :

Het City-Pension Dessau bevindt zich op slechts 500 meter van rivier de Elbe en het bioreservaat Midden-Elbe.
Die City-Pension Dessau liegt nur 500 m von der Elbe und dem Biosphärenreservat Mittlere Elbe entfernt.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw en ligt op 500 meter van rivier de Elbe en tegenover de historische binnenstad van Dresden.
Nur 500 m von der Elbe entfernt, gegenüber der Dresdner Altstadt, begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert.

Het City Park Hotel ligt op slechts 500 meter van rivier de Oder en op 5 minuten lopen van treinstation Frankfurt Oder. Het biedt kleurrijke kamers met satelliettelevisie.
Das nur 500 Meter von der Oder und 5 Gehminuten vom Bahnhof von Frankfurt (Oder) entfernte City Park Hotel bietet Ihnen farbenfrohe Zimmer mit einem Sat-TV.

De Elbe-fietsroute ligt op slechts 500 meter afstand, en loopt langs de schilderachtige rivier de Elbe en door het natuurgebied Elbetal.
Nur 500 m entfernt finden Sie den Elberadweg, der an der malerischen Elbe entlang und durch den Naturpark Elbetal verläuft.

Deze stijlvolle appartementen zijn gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en liggen op slechts 500 meter van het thermale bad Toskana en de rivier de Elbe.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert begrüßen Sie diese eleganten Apartments nur 500 m vom Thermalbad Toskana und von der Elbe entfernt.

Het ligt in Meißen, op slechts 500 meter van de rivier de Elbe en de Albrechtsburg.
Hier wohnen Sie in Meißen nur 500 m von der Elbe und der Albrechtsburg entfernt.

Het elegante Holsteiner Hof in Geesthacht is gebouwd in 1908 en ligt slechts 500 meter van de rivier de Elbe.
Dieses elegante Hotel aus dem Jahre 1908 begrüßt Sie in Geesthacht und ist nur 500 m von der Elbe entfernt.

Margarethenhof ligt op slechts 500 meter van de rivier de Elbe in Sankt Margarethen en biedt een groot terras en gratis WiFi.
In Sankt Margarethen empfängt Sie der Margarethenhof nur 500 m von der Elbe entfernt mit einer großen Terrasse. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het ligt op slechts 500 meter van de schilderachtige fietsroute Elbradweg die langs de rivier de Elbe loopt.
Hier wohnen Sie nur 500 m vom malerischen Elbradweg entfernt, der entlang der Elbe verläuft.

Les Lataniers Bleus ligt op slechts 500 meter van de winkels in het centrum van de stad Rivière Noire.
Das Les Lataniers Bleus befindet sich nur 500 m von den Geschäften in der Innenstadt von Rivière Noire entfernt.