Traduction de «slechts 50 meter zijn langlaufloipes » (Néerlandais → Allemand) :

Het dichtstbijzijnde restaurant bevindt zich op 2 minuten lopen van de accommodatie. Op slechts 50 meter zijn langlaufloipes te vinden.
Das nächste Restaurant lädt nur 2 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein. Langlaufloipen verlaufen nur 50 m entfernt.

De accommodatie bevindt zich op slechts 50 meter van langlaufloipes en op 4 km van een gratis binnenzwembad en een gratis ijsbaan die in de winter geopend is.
Langlaufloipen sind nur 50 m entfernt und in 4 km Entfernung vom Hotel finden Sie ein kostenfreies Hallenbad sowie eine kostenlose Eisbahn im Winter.

Dit hotel ligt aan de rivier in Hemsedal, op slechts 200 meter van langlaufloipes. Het heeft kamers met eigen badkamer, gratis parkeergelegenheid en een gratis skibus naar de skipistes in de buurt.
Dieses Hotel in Hemsedal liegt am Fluss, nur 200 m von den Langlaufloipen entfernt, und bietet Ihnen Zimmer mit eigenem Bad, kostenfreie Parkplätze und einen kostenlosen Skibus zu den nahe gelegenen alpinen Pisten.

Het Gasthof Rustical ligt in Leutasch, op slechts 200 meter van langlaufloipes. De accommodatie bevindt zich binnen 3 minuten rijden van het kleine skigebied van Kreithlift en op 10 minuten van het skiresort Rosshütte.
Der Gasthof Rustical begrüßt Sie in Leutasch sowie nur 200 m von Langlaufloipen sowie 3 Fahrminuten vom kleinen Skigebiet Kreithlift und 10 Minuten vom Skigebiet Rosshütte entfernt.

De gratis skibus stopt op slechts 50 meter afstand en op 250 meter afstand liggen de langlaufloipes.
Der kostenlose Skibus hält nur 50 Meter entfernt und die Langlaufloipen erreichen Sie nach 250 Metern.

Het hotel bevindt zich op 50 meter van een skibushalte en een langlaufloipe, op slechts 100 meter van een skilift voor beginners, op 1 km van een openbaar zwemmeer en op 6 km van Kitzbühel.
Eine Skibushaltestelle und eine Langlaufloipe liegen nur 50 m entfernt und ein Skilift für Anfänger erreichen Sie nach nur 100 m. Nur 1 km trennt Sie von einem öffentlichen Badesee und nach 6 km erreichen Sie Kitzbühel.

Op 200 meter afstand ligt een langlaufloipe en slechts 50 meter verderop bevindt zich een rodelbaan.
Eine Langlaufloipe verläuft 200 m vom Haus Lowe entfernt.

Het skigebied Silvretta Montafon ligt op minder dan 2 minuten rijden en naar het skigebied Golm is het 4 km. Langlaufloipes bevinden zich op slechts 50 meter van de accommodatie.
Die Zimmer in den Apartments sind allergikerfreundlich. Das Skigebiet Silvretta Montafon erreichen Sie in 2 Fahrminuten und das Skigebiet Golm nach 4 km. Die Langlaufloipen verlaufen in nur 50 m Entfernung.

Op slechts 50 meter van de accommodatie bevinden zich verschillende langlaufloipes.
In nur 50 m Entfernung verlaufen die Langlaufloipen.

Pension Waldschloesschen bevindt zich op slechts 50 meter van diverse langlaufloipes en goed bewegwijzerde wandelpaden.
Sportbegeisterte finden nur 50 m von der Pension Waldschlösschen entfernt verschiedene Langlaufloipen und gut beschilderte Wanderwege.