Traduction de «slechts 50 meter afstand van parkhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Metrostation Hietzing ligt op slechts 50 meter afstand van Parkhotel Schönbrunn en daar vandaan reist u zonder overstappen in minder dan 15 minuten naar het centrum van Wenen.
Die U-Bahn-Station Hietzing befindet sich nur 50 m vom Parkhotel Schönbrunn entfernt. Mit den dort verfügbaren, direkten Nahverkehrsverbindungen erreichen Sie die Wiener Innenstadt innerhalb von 15 Minuten.

Het Parkhotel Brenscino beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een groot terras met een panoramisch uitzicht en een 3,8 hectare grote botanische tuin op slechts 500 meter afstand van de oevers van het Lago Maggiore.
Das nur 500 m vom Ufer des Lago Maggiore entfernte Parkhotel Brenscino bietet Ihnen einen beheizten Außenpool, eine große Terrasse mit Panoramablick und einen 38.000 m² großen botanischen Garten.

Het terras biedt uitzicht op het park. De rivier de Rijn ligt op slechts 500 meter afstand van het Best Western Wein- und Parkhotel.
Der Rhein liegt nur 500 m vom Wein- und Parkhotel entfernt.

Het Best Western Wein- und Parkhotel biedt een gratis binnenzwembad, een gratis sauna, gerechten en wijn uit de regio Rijnland-Palts en gratis WiFi. Dit 4 sterrenhotel bevindt zich in Nierstein, op slechts 200 meter afstand van het park van Nierstein.
Zu den kostenfreien Annehmlichkeiten dieses 4-Sterne-Hotels in Nierstein zählen ein Innenpool und eine Sauna ebenso wie WLAN. Es empfängt Sie nur 200 m vom Niersteiner Park entfernt.

Openbare bussen stoppen op slechts 50 meter afstand en bieden verbindingen naar andere delen van de stad. Het centrale busstation ligt op slechts 300 meter afstand.
Öffentliche Busse in andere Teile der Stadt halten nur 50 m entfernt.

Op slechts 150 meter afstand vindt u een traditioneel restaurant en op slechts 50 meter afstand ligt een gastronomisch restaurant.
Nach 150 m finden Sie ein traditionelles Restaurant und nach 50 m erreichen Sie ein Gourmetrestaurant.

De metrohaltes U1 en U3 liggen op slechts 50 meter afstand, en het U4-metrostation ligt op 150 meter afstand.
Sie wohnen hier 50 m von den U-Bahnhöfen U1 und U3 und 150 m vom U-Bahnhof U4 entfernt.

De dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich op slechts 50 meter afstand en er is een groentemarkt op minder dan 250 meter afstand.
Das nächste Lebensmittelgeschäft finden Sie nur 50 m entfernt, einen Biomarkt 250 m entfernt.

Op slechts 10 meter afstand vindt u een supermarkt en verschillende restaurants, en op 50 meter afstand kunt u jet-skis huren.
Restaurants und einen Supermarkt finden Sie in nur 10 m Entfernung von der Villa Danijela.

Het Zrinjevac Park ligt op slechts 100 meter afstand en de historische Bovenstad ligt op 1 km van de accommodatie. De winkelstraat Ilica begint op slechts 500 meter afstand. Op 150 meter afstand ligt het Cvjetni plein, waar zich een winkelcentrum bevindt.
Der Park Zrinjevac liegt nur 100 m und die historische Oberstadt 1 km entfernt. Die Einkaufsstraße Ilica beginnt 500 m entfernt und das Einkaufszentrum am Platz Cvjetni erwartet 150 m entfernt gern Ihren Besuch.