Vertaling van "slechts 5 minuten bevinden zich " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 5 minuten bevinden zich diverse haltes voor het openbaar vervoer.
Die Haltestellen der öffentlichen Verkehrsmittel erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

Op een loopafstand van 10 minuten bevinden zich binnen- en buitenzwembaden, een tennisbaan en een ijsbaan.
Im Umkreis von 10 Gehminuten warten Hallen- und Freibäder, ein Tennisplatz und eine Eislaufbahn auf Ihren Besuch.

Een groot aantal winkels, restaurants en cafés bevinden zich op minder dan 10 minuten loopafstand en de stadsdierentuin van Almaty bevindt zich op slechts 20 minuten loopafstand.
Eine große Anzahl von Geschäften, Restaurants und Cafés finden erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang. Der Stadtzoo von Almaty ist ebenfalls nur 20 Minuten zu Fuß entfernt.

Het Westleigh Hotel werd gebouwd rond 1900 en wordt beheerd door een familie. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van de universiteit van Bradford, en de winkels, bars, theaters en clubs van de stad bevinden zich op slechts 10 minuten lopen.
Das Gebäude wurde um 1900 errichtet und befindet sich nur 3 Gehminuten von der Universität von Bradford entfernt. Die Innenstadt mit ihren Geschäften, Bars, Theatern und Clubs erreichen Sie zu Fuß nach 10 Minuten.

De appartementen bevinden zich op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Salou. Hier vandaan kunt u de bus nemen naar Cambrils of Tarragona, op slechts 20 minuten van het complex.
Das Zentrum von Salou befindet sich nur 2 Gehminuten von den Apartments entfernt. Von hier aus nehmen Sie einen Bus nach Cambrils oder nach Tarragona, das Sie in nur 20 Minuten erreichen.

De luchthaven van Girona ligt op slechts 20 minuten rijden. De steden Girona en Vic bevinden zich beide op slechts 30 minuten afstand.
Den Flughafen Girona erreichen Sie nach einer nur 20-minütigen Fahrt. Die Städte Girona und Vic liegen nur jeweils 30 Minuten entfernt.

Het metrostation Stephansplatz ligt op slechts 4 minuten lopen van de accommodatie, en de tramlijnen 1 en 2 bevinden zich op slechts 3 minuten lopen.
Vom U-Bahnhof Stephansplatz trennen Sie lediglich 4 Gehminuten und die Straßenbahnlinien 1 und 2 verkehren nur 3 Gehminuten entfernt.

Op slechts 20 minuten met de auto vindt u de golfbaan Royal St. David. De golfbanen Aberdovey en Porthmadog bevinden zich op slechts 50 minuten afstand.
Den Golfplatz Royal St David's Golf Course erreichen Sie mit dem Auto in nur 20 Minuten und Golfplätze wie Aberdovey und Porthmadog in nur 50 Minuten.

Dit hotel is centraal gelegen in Silver Spring, Maryland en biedt appartementachtige accommodatie met alle gemakken van thuis op slechts enkele minuten van de opwinding van Washington. Homewood Suites by Hilton Silver Spring ligt op slechts een paar stratenblokken verwijderd van het metrostation Silver Spring van waar u gemakkelijke toegang heeft tot de beste bezienswaardigheden van Washington, D.C. Het Witte Huis, het Smithsonian Institution en de National Zoo bevinden zich op slechts een klein eindje rijden.
Dieses Hotel bietet eine zentrale Lage in Silver Spring, Maryland. Es erwarten Sie nur wenige Minuten vom lebhaften Washington D.C. entfernt apartmentähnliche Unterkünfte mit einem Komfort wie zu Hause. Die Homewood Suites by Hilton Silver Spring liegen nur einen Block von der U-Bahn-Station Silver Spring entfernt.

De Passeig de Gràcia en het gelijknamige metrostation bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van het hotel. Slechts 1 metrohalte verderop vindt u het Plaça de Catalunya en de Ramblas.
Den Passeig de Gràcia und den gleichnamigen U-Bahnhof erreichen Sie in 5 Gehminuten und die Plaza de Catalunya und die Ramblas nach nur 1 Haltestelle.