Traduction de «slechts 5 kilometer afstand ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Op stap De Ramada Long Island City is gelegen in Queens, waardoor het op slechts 5 kilometer afstand ligt van het Museum of Modern Art en Central Park.
Unterwegs Das Ramada Long Island City ist liegt im Stadtteil Queens , der nur 4,5 km vom Museum of Modern Art und dem Central Park entfernt ist.

Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthaven Santa Maria, die op slechts twaalf kilometer afstand ligt.
Der 12 km entfernt liegende Flughafen Santa Maria ist leicht erreichbar.

De kustresorts van Noord Santa Catarina zijn eenvoudig bereikbaar en het vliegveld ligt op slechts tien kilometer afstand.
Leichter Zugang zu den Küstenresorts von Santa Catarina im Norden und nur 10 km vom Flughafen entfernt.

Het hotel biedt eenvoudig toegang tot Avenida 23 de Maio en Avenida Brasil en de luchthaven van Congonhas ligt op slechts enkele kilometers afstand.
Vom Hotel aus erreichen Sie leicht die Avenida 23 de Maio und die Avenida Brasil, zum Flughafen Congonhas sind es nur einige Minuten.

Het treinstation van Ipswich ligt op minder dan 1 kilometer van het hotel en de veerhaven van Harwich ligt op 60 kilometer afstand.
Der Fährhafen Harwich ist 60 km entfernt.

Het hotel ligt dicht bij het stadscentrum van Macaé en bij grote bedrijven. Het vliegveld van Macaé, waarvandaan helikopters vertrekken naar de booreilanden van Bacia de Campos, ligt op 15 kilometer afstand.
Es ist nahe am Stadtzentrum von Macaé und an den wichtigsten Unternehmen der Region gelegen. Zum Flughafen Macaé, dem Startpunkt für Helikopterflüge zu den Bohrinseln von Bacia de Campos, sind es 15 km.

De stad en het centraal station liggen op slechts enkele kilometers afstand en zijn gemakkelijk bereikbaar met de auto of tram.
Die wenige Kilometer entfernte City und den Hauptbahnhof erreichen Sie schnell mit Auto oder Tram.