Traduction de «slechts 400 meter naar treinstation juan-les-pins » (Néerlandais → Allemand) :

Het is vanuit dit hotel slechts 400 meter naar treinstation Juan-les-Pins en 20 km naar de luchthaven van Nice.
Der Bahnhof von Juan-les-Pins liegt 400 m vom Hotel entfernt.

La Pinède biedt zelfstandige accommodatie in Juan-les-Pins, op slechts 400 meter van het strand.
Das La Pinède bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Juan-les-Pins, nur 400 m vom Strand entfernt.

Deze charmante villa ligt op slechts 400 meter van de stranden, en op 10 minuten van het centrum van Juan-les-Pins en Antibes.
Diese charmante Villa befindet sich nur 400 Meter von den Stränden und 10 Minuten vom Zentrum von Juan-les-Pins und Antibes entfernt.

Villa am Park in Lachen ligt op slechts 400 meter van de oevers van het meer van Zürich en op slechts 100 meter van het treinstation met directe verbindingen naar Zürich.
Die Villa am Park in Lachen liegt nur 400 m vom Ufer des Zürichsees und nur 100 m vom Bahnhof mit direktem Anschluss an Zürich entfernt.

Dit pension ligt op 800 meter van de liften naar het skigebied Furi, op slechts 400 meter van het treinstation van Zermatt en het station Gornergratbahn.
Die Pension begrüßt Sie nur 400 m vom Bahnhof Zermatt und der Station der Gornergratbahn entfernt.

Het treinstation van Knokke ligt op een afstand van 4,5 km en het Zwin op 10,6 km. Op slechts 400 meter van de accommodatie vindt u een tramhalte met verbindingen naar De Panne, Oostende en de andere Belgische kustplaatsen.
Der Bahnhof Knokke-Heist ist 4,5 km entfernt und das Naturschutzgebiet Het Zwin erreichen Sie nach 10,6 km. Vom Francoise sind es nur 400 m bis zur nächsten Haltestelle der Küstentram, die Sie mit De Panne, Ostende und allen anderen belgischen Küstenstädten verbindet.

Er is een oprit naar de snelweg A54 op slechts 400 meter afstand en het treinstation van Nîmes bevindt zich op 5 km afstand.
Die Autobahn A54 erreichen Sie nach nur 400 m und der Bahnhof Nîmes liegt 5,1 km entfernt.

Pension Erdmann Garni beschikt over een strand en een gratis pendeldienst naar het treinstation van Heringsdorf. Dit hotel ligt op slechts 400 meter van het stadscentrum en de brug van Heringsdorf.
Mit einem Strand und einem kostenlosen Shuttleservice zum Bahnhof Heringsdorf empfängt Sie dieses nur 400 m vom Stadtzentrum und der Brücke von Heringsdorf entfernte Hotel.

Het hotel ligt op slechts 400 meter van de haven en het treinstation Sapri en op 10 minuten lopen naar de boulevardtuinen.
Der Strand wurde mit der Blauen Flagge ausgezeichnet und ist mit Warmwasserduschen ausgestattet. Das Hotel Tirreno liegt nur 400 m vom Hafen und dem Bahnhof von Sapri sowie einen 10-minütigen Spaziergang von den Promenadengärten entfernt.

Het treinstation van Sitges ligt op slechts 400 meter afstand en daar vandaan reist u in ongeveer 45 minuten naar het centrum van Barcelona.
Das Hotel liegt nur 400 m vom Bahnhof Sitges mit Verbindungen ins Zentrum von Barcelona (45 Minuten) entfernt.