Traduction de «slechts 300 meter verwijderd » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt in het centrum vlak bij de belangrijkste restaurants, bars en winkels en is slechts 300 meter verwijderd van het strand Balneário Camboriú.
Das Hotel liegt im Stadtzentrum, in der Nähe der größten Restaurants, Bars und Geschäfte, und ist nur 300 m vom Strand Balneário Camboriú entfernt.

Het hotel is centraal gelegen op slechts 300 meter van het treinstation van Leeds.
Das Hotel befindet sich in zentraler Lage, nur 300 m vom Bahnhof von Leeds entfernt.

Het ibis-hotel Quiberon ligt op slechts 300 meter van de zee, maar ook dicht bij het centrum en het casino.
Das ibis Quiberon liegt nur 300 m vom Meer entfernt, nahe bei Stadtzentrum und Casino.

Het hotel ibis budget Toulon (voorheen Etap Hotel) ligt in het centrum op slechts 300 meter van de haven voor vertrek naar Corsica.
Das Hotel ibis Budget Toulon (früher Etap Hotel) befindet sich im Herzen der Innenstadt, nur 300 m vom Hafen für Überfahrten nach Korsika.

Het hotel is gelegen in het centrum van Amiens, op slechts 300 meter van de gotische kathedraal en op 15 minuten lopen van het treinstation.
Das Hotel liegt im Zentrum von Amiens, nur 300 m von der gotischen Kathedrale und 15 Min. zu Fuß vom Bahnhof entfernt.

Het ligt op slechts 300 meter van Neurenberg centraal station en op loopafstand van het oude stadscentrum. Alle 152 kamers in het onlangs gerenoveerde gebouw zijn voorzien van airconditioning en WiFi en beschikken over de nieuw ontworpen Sweet Bed by ibis bedden voor een bijzonder goede nachtrust.
Alle 152 Zimmer des frisch renovierten Hauses sind klimatisiert, haben WLAN und die ganz neu entwickelten Sweet Bed by ibis Betten für besonders erholsamen Schlaf.

In het weekend slechts een paar meter verwijderd van metrostation Rua Oscar Freire, bekend om de luxueuze winkels en beroemde restaurants.
Und in der Freizeit profitieren Sie von der nahegelegenen Metrostation Rua Oscar Freire mit exklusiven Läden und berühmten Restaurants.

Slechts 5 min. lopen van de veerboot naar Capri, Ischia, Sorrento en Sicilië en 150 meter verwijderd van het expocentrum van Napels bij de veerbootterminal.
Nur 5 Gehminuten von den Fähren nach Capri, Ischia, Sorrent und Sizilien und 150 m vom Messezentrum Expo Napoli am Fährhafen entfernt.