Vertaling van "slechts 300 meter afstand en beschikt " (Nederlands → Duits) :

De East West Beach Club (die in de top 5 van Europa staat) bevindt zich op slechts 300 meter afstand en beschikt over een aparte ruimte voor gasten van het Pucic Palace, met gratis parasols en ligbedden.
Der East West Beach Club (einer von Europas Top 5) ist nur 300 m entfernt und verfügt über einen separaten Bereich mit kostenfreien Sonnenschirmen und Liegestühlen für die Gäste des Pucic Palace.

Het Sun City Hotel bevindt zich in een vredige en rustige omgeving van 4.500 m² groot. Het is op slechts 300 meter afstand van het strand gelegen. Op 800 meter afstand ligt het centrum van de badplaats Sunny Beach. Dit grote vakantiecomplex beschikt over een eigen park en een schilderachtige tuin.
Das Sun City Hotel liegt auf einem friedlichen, ruhigen, 4.500 m² großen Anwesen in nur 300 m Entfernung vom Strand. Vom Zentrum des Ferienorts Sunny Beach trennen Sie 800 m. Freuen Sie sich auf einen weitläufigen Ferienkomplex mit einem privaten Park sowie einem malerischen Garten.

Vanuit het hotel bereikt u het kasteel van Heidelberg op slechts 300 meter afstand heuvelopwaarts en de populaire Universiteit van Heidelberg bevindt zich op slechts 400 meter afstand.
Vom Hotel erreichen Sie das Heidelberger Schloss nach nur 300 m bergaufwärts. Zur beliebten Universität Heidelberg gelangen Sie nach nur 400 m. In der Weihnachtszeit lädt der traditionelle Weihnachtsmarkt nur weniger als 5 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

Openbare bussen stoppen op slechts 50 meter afstand en bieden verbindingen naar andere delen van de stad. Het centrale busstation ligt op slechts 300 meter afstand.
Öffentliche Busse in andere Teile der Stadt halten nur 50 m entfernt.

Het Stamford Plaza Brisbane beschikt over elegante kamers met een schitterend uitzicht over de Brisbane River, op slechts 300 meter afstand van de botanische tuinen.
Mit seinen eleganten Zimmern mit herrlichem Blick über den Brisbane River erwartet Sie das Stamford Plaza Brisbane nur 300 m vom Botanischen Garten entfernt.

De accommodatie ligt op slechts 300 meter afstand van de beroemde locatie om te paragliden, het Blue Sky Paragliding Annapurna. De accommodatie bevindt zich ook op slechts 1,5 km afstand van de halte van de toeristenbus en op slechts 3 km van de luchthaven van Pokhara.
Die Unterkunft befindet sich nur 300 m von Annapurnas berühmtem Blue Sky Paragliding, 1,5 km von der Touristenbushaltestelle und nur 3 km vom Flughafen Pokhara entfernt.

Het beschikt over een tafeltennistafel en een skiopslag. In de zomer kunt u gebruikmaken van een zwembad op slechts 300 meter afstand.
Sie können hier Tischtennis spielen, die Skiaufbewahrung nutzen und im Sommer das nur 300 m entfernte Schwimmbad nutzen.

Chantre-Pult ligt op een heuvel in Fendels op slechts 300 meter afstand van het skigebied Fendels en beschikt over een skiberging met een skischoendroger en appartementen met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Auf einem Hügel in Fendels liegt das Chantre-Pult nur 300 m vom Skigebiet Fendels entfernt. Nutzen Sie den Skiraum mit Skischuhtrockner und freuen Sie sich auf Apartments mit Panoramablick über die Berge.

Het hotel beschikt over een ondergrondse parkeergarage. Het Meer van Lugano bevindt zich op slechts 300 meter afstand en binnen 2 minuten lopen bereikt u het Piazza Riforma, met zijn vele restaurants en winkels.
Eine Tiefgarage ist ebenfalls vorhanden. Der Luganer See liegt nur 300 Meter entfernt und in einem 2-minütigen Spaziergang gelangen Sie zur Piazza Riforma mit ihren zahlreichen Restaurants und Geschäften.

Hotel Rural Sierra Tejeda ligt in Alcaucín, op slechts 300 meter afstand van het Sierras de Tejeda Natuurpark. Het beschikt over een buitenzwembad en een terras.
Das Hotel Rural Sierra Tejeda in Alcaucín erwartet Sie mit einem Außenpool und einer Terrasse in nur 300 m Entfernung vom Sierras de Tejeda Naturpark.