Traduction de «slechts 30 minuten in deauville » (Néerlandais → Allemand) :

De jachthaven van Honfleur bevindt zich op 800 meter afstand. Met de auto bent u in slechts 30 minuten in Deauville ligt op slechts 30 minuten rijden van het hotel.
Vom Yachthafen von Honfleur trennen Sie 800 m. Bis nach Deauville fahren Sie 30 Minuten von der Unterkunft aus.

Dit kleine hotel is ideaal voor een strandvakantie of een tussenstop. Het hotel ligt in het centrum van Villers-sur-Mer in Normandië, op slechts 10 minuten van Deauville.
Dieses kleine Hotel im Herzen von Villers-sur-Mer in der Normandie eignet sich ideal für einen Strandurlaub oder einen Zwischenstopp. Hier wohnen Sie nur 10 Minuten von Deauville entfernt.

U rijdt in slechts 10 minuten naar Deauville en Trouville.
Deauville und Trouville erreichen Sie schon nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Hotel Kyriad Deauville ligt op 650 meter afstand van de nieuwe golfclub van Deauville en op slechts 5 minuten rijden van Casino Barrière.
Das Kyriad ist 650 Meter vom Neuen Golfclub Deauville und nur eine 5-minütige Fahrt von Deauvilles Casino Barrière entfernt.

Het SNCF-treinstation Deauville-Trouville ligt op slechts 10 minuten lopen van het Kyriad Prestige Deauville-Trouville Centre.
Der SNCF-Bahnhof Deauville-Trouville liegt nur 10 Gehminuten vom Kyriad Prestige Deauville-Trouville Centre entfernt.

Dit charmante familiehotel verwelkomt u in Deauville, op slechts 5 minuten van het stadscentrum.
Dieses charmante und familienfreundliche Hotel empfängt Sie nur 5 Minuten vom Stadtzentrum von Deauville entfernt.

Gelegen in het hart van Deauville, tegenover de renbaan en op slechts 3 minuten lopen van het strand, biedt dit hotel u de ideale uitvalsbasis voor een vakantie in Deauville.
Im Herzen von Deauville, gegenüber der Rennstrecke und nur 3 Gehminuten vom Strand entfernt bietet das Hotel eine ideale Kulisse für Ihren Urlaub in Deauville.

De jachthaven en Planches de Deauville, de beroemde promenade aan het fijne zandstrand, liggen op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Der Jachthafen und die berühmte Strandpromenade Planches de Deauville entlang der feinen Sandstrände sind nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.

Hôtel de la Côte Fleurie ligt op slechts 5 minuten lopen van het casino en de renbaan van Deauville.
Im Sommer kann zudem im hoteleigenen Innenhof gespeist werden. Das Hôtel de la Côte Fleurie erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten vom Casino Deauville und den Pferderennbahnen.

Het Amirauté Hôtel ligt op slechts 5 minuten rijden van Deauville en beschikt over 1 binnenzwembad en 2 buitenzwembaden, verschillende tennisbanen, en een panoramisch restaurant.
In nur 5 Autominuten Entfernung von Deauville begrüßt Sie das Amirauté Hôtel mit 1 Innen- und 2 Außenpools, mehreren Tennisplätzen sowie einem Panoramarestaurant.