Traduction de «hart van deauville » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Deauville Centre hotel heeft een ideale ligging in het hart van Deauville, twee stappen verwijderd van het casino en het CID en tegenover de jachthaven.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Deauville Centre empfängt Sie in herrlicher Lage.

Dankzij de perfecte ligging in het hart van Deauville, vormt het hotel een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan deze prachtige stad, de regio Normandië of het beroemde Amerikaanse Filmfestival.
Die perfekte Lage im Herzen von Deauville ermöglicht es Ihnen, diese schöne Stadt vollständig zu erkunden, ebenso wie die Region der Normandie oder das berühmte American Film Festival.

Gelegen in het hart van Deauville, tegenover de renbaan en op slechts 3 minuten lopen van het strand, biedt dit hotel u de ideale uitvalsbasis voor een vakantie in Deauville.
Im Herzen von Deauville, gegenüber der Rennstrecke und nur 3 Gehminuten vom Strand entfernt bietet das Hotel eine ideale Kulisse für Ihren Urlaub in Deauville.

Het Pierre Vacances Premium La Villa Gardénia bevindt zich in een oud Normandisch huis in het hart van Deauville. De accommodatie kijkt uit op de zee en ligt dicht bij de beroemde Planches.
Diese Residenz am Meer begrüßt Sie in einem alten normannischen Haus im Herzen von Deauville, in der Nähe der berühmten Strandpromenade Les Planches.

Ms RIVIERE Isabelle, Manager van het ibis Deauville Centre, heet u van harte welkom
Ms RIVIERE Isabelle, Direktion des ibis Deauville Centre, heißt Sie herzlich willkommen.

Mr Camille RUCKEBUSCH, Manager van het Hotel Mercure Deauville Centre, heet u van harte welkom
Mr Camille RUCKEBUSCH, Direktion des Mercure Deauville Zentrum Hotel, heißt Sie herzlich willkommen.

Mrs Carole TARDIF, Manager van het ibis Styles Deauville Villers Plage, heet u van harte welkom
Mrs Carole TARDIF, Direktion des ibis Styles Deauville Villers Plage, heißt Sie herzlich willkommen.

ARDURAT Martine et Patrick, Manager van het ibis budget Deauville, heet u van harte welkom
ARDURAT Martine et Patrick, Direktion des ibis budget Deauville, heißt Sie herzlich willkommen.

Het vijfsterrenhotel Cures Marines bevindt zich in de rechtervleugel van het casino in het hart van Trouville, vlak bij Deauville.
Das 5-Sterne-Hotel Cures Marines liegt im rechten Flügel des Casinos im Herzen von Trouville und wenige Schritte von Deauville.

Het ibis budget van Cabourg-Dives-sur-mer (voorheen Etap Hotel) is gelegen in een schitterende groene omgeving op slechts 1 km van het centrum van Cabourg en op 15 km van Deauville, met een plezierig voetpad dat uitkomt op het strand, en heet u van harte welkom tijdens uw reizen.
Das im Grünen gelegene ibis budget Cabourg-Dives-sur-mer (ehem. Etap Hotel) liegt nur 1 km vom Zentrum von Cabourg und 15 km von Deauville entfernt. Über einen Fußweg können Sie direkt den Strand von Cabourg erreichen.