Traduction de «slechts 3 kamers en vormt » (Néerlandais → Allemand) :

La Bandiera BB heeft slechts 3 kamers en vormt een rustige uitvalsbasis in de heuvels van Pescara.
Mit nur 3 Zimmern, bietet Ihnen dieses Bed Breakfast eine ruhige Unterkunft in den Hügeln von Pescara.

Dit 18e-eeuwse 3-sterrenhotel heeft mooie kamers en vormt de perfecte uitvalsbasis voor een verkenning van Kent.
Hier wohnen Sie in einem 3-Sterne-Hotel aus dem 18. Jahrhundert in idealer Lage für Ausflüge durch Kent.

Het hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis om het Zwarte Woud te verkennen. De rustige kamers zijn functioneel ingericht en sommige kamers hebben een balkon.
Das Gasthaus und Hotel Sonnenmatte ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung des Schwarzwalds. Sie wohnen in funktional eingerichteten, ruhigen Zimmern mit TV und eigenem Bad.

Dankzij de ligging in Plaka vormt het hotel een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de Akropolis en het nieuwe museum. Het hotel bevindt zich tevens op slechts 200 meter van het Syntagmaplein, de metro en Bus X95 naar de luchthaven van Athene.
Die Lage des Hotels in Plaka eignet sich ideal, um die Akropolis und das neue Museum zu besuchen, während Sie vom Syntagma-Platz, der U-Bahn und dem Athener Flughafenbus X95 nur 200 m trennen.

Dit hotel is prachtig gelegen op slechts een steenworp afstand van de kerk in het centrum van het charmante dorpje Megève. Het vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van deze traditionele regio waar de Franse " art de vivre" nog onverminderd wordt beoefend.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einer hervorragenden Lage, nur einen Katzensprung von der Kirche im Zentrum der malerischen Ortschaft Megève entfernt. Freuen Sie sich darauf, diese traditionelle Region und ihre wunderbare französische Lebensart zu entdecken.

Het Plaza vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving. De A10 en de E05 liggen op slechts 2 km afstand.
Das Plaza ist der ideale Ausgangspunkt, um die schöne Umgebung zu erkunden. Die Autobahn A10/E05 befindet sich nur 2 km entfernt.

Een stratenblok verderop vind u een supermarkt. De stad Airlie Beach, op slechts een korte loopafstand van het Island Gateway, vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Groot Barrièrerif en de Whitsundayeilanden.
Der Ort Airlie Beach, den Sie nach einem nur kurzen Spaziergang erreichen, ist ein idealer Ausgangspunkt, um das Great Barrier Reef und die Whitsunday Islands zu erkunden.

Duangjitt Resort Spa ligt aan het strand Patong in Phuket en vormt een tropisch toevluchtsoord op slecht 200 meter van het strand.
Das Duangjitt Resort and Spa am Patong Beach in Phuket ist ein tropischer Rückzugsort, nur 200 m vom Meer entfernt.

Het hostel vormt door een bus- en tramhalte op slechts 300 meter afstand en veel van Krakau's bezienswaardigheden op loopafstand, de ideale uitvalsbasis om deze stad te verkennen.
Das Hostel befindet sich nur 300 m von einer Bus- und Straßenbahnhaltestelle entfernt und liegt in Gehweite zu vielen Krakauer Sehenswürdigkeiten. Somit ist es ein idealer Ausgangspunkt, um die Stadt zu erkunden.

Het spectaculaire uitzicht op de zee vormt een van de hoogtepunten van deze accommodatie. Het centrum van Hvar is te voet in slechts 10 minuten te bereiken.
Der herrliche Meerblick gehört zu den Highlights, die Sie hier erwarten. Sie wohnen nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Hvar entfernt.