Vertaling van "toevluchtsoord op slecht " (Nederlands → Duits) :

In een prachtig beschermd natuurgebied in het Amazonewoud biedt deze eco-lodge een natuurlijk toevluchtsoord op slechts 50 minuten met de auto en boot van de luchthaven van Manaus.
In einem privilegierten Reservat im Amazonas-Regenwald bietet diese Öko-Lodge natürliche Abgeschiedenheit, nur 50 Minuten mit dem Auto und dem Boot vom Flughafen Manaus entfernt.

Het Yoma Villa Bali is gebouwd rond privézwembaden en aangelegde tuinen en biedt een tropisch toevluchtsoord op slechts 5 minuten rijden van het beroemde Echo Beach.
Die Yoma Villa Bali ist von eigenen Pools sowie angelegten Gärten umgeben und bietet einen tropischen Rückzugsort, der nur 5 Autominuten vom berühmten Strand Echo Beach entfernt liegt.

Pullman Phuket Arcadia biedt een directe toegang tot Naithorn Beach en is een rustig toevluchtsoord op slechts 12 minuten van de internationale luchthaven van Phuket.
Das Pullman Phuket Arcadia begrüßt Sie nur 12 Minuten vom internationalen Flughafen Phuket entfernt mit direktem Zugang zum Strand von Naithon.

Duangjitt Resort Spa ligt aan het strand Patong in Phuket en vormt een tropisch toevluchtsoord op slecht 200 meter van het strand.
Das Duangjitt Resort and Spa am Patong Beach in Phuket ist ein tropischer Rückzugsort, nur 200 m vom Meer entfernt.

The Royal Eighteen Resort Spa is een tropisch toevluchtsoord, op slechts 5 minuten lopen van het prachtige strand van Kuta en het populaire plein van Kuta.
Das The Royal Eighteen Resort Spa, eine tropische Oase der Ruhe, erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom wunderschönen Strand Kuta Beach und dem beliebten Einkaufsviertel Kuta Square entfernt.

Dunkeld Manor ligt in de lommerrijke buitenwijken van Dunkeld en biedt een rustig toevluchtsoord op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Johannesburg.
Im von Bäumen gesäumten Vorort Dunkeld, nur 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Johannesburg entfernt, bietet Ihnen das Dunkeld Manor eine Oase der Ruhe.

Chirnside Hall Hotel is een landelijk toevluchtsoord op slechts 15 minuten rijden van Berwick-upon-Tweed in de Schotse Borders, te midden van de prachtige heuvels van Cheviot.
Inmitten der atemberaubenden Cheviot Hills empfängt Sie das Chirnside Hall Hotel, eine ländliche Oase, nur 15 Fahrminuten von Berwick-upon-Tweed entfernt in den Scottish Borders.

Het Guesthouse Gerofoti wordt omringd door groene wijngaarden en olijfbomen en biedt een rustig toevluchtsoord, op slechts een steenworp afstand van het drukke Aigio. Het bevindt zich ook op ongeveer 10 km afstand van de stranden van Aegio Koli en Sellianitika.
Das von grünen Weinbergen und Olivenbäumen umgebene Guesthouse Gerofoti bietet Ihnen eine Oase der Ruhe in der Nähe der geschäftigen Stadt Ägion und der Strände von Aegio koli und Sellianitika, die jeweils 9 km und 10 km entfernt sind.

Het Sanctuary biedt een afgelegen toevluchtsoord op slechts 100 meter van de restaurants, het dorpscentrum en het strand van Palm Cove.
Das Sanctuary bietet Ihnen einen abgeschiedenen Rückzugsort in nur 100 m Entfernung vom Strand, den Restaurants und dem Ortskern von Palm Cove.

Manidi Villa ligt midden in een tropische tuin en biedt een rustig toevluchtsoord op slechts 150 meter van het strand van Unawatuna.
Die Mandini Villa bietet Ihnen einen erholsamen Aufenthalt inmitten eines tropischen Gartens, nur 150 Meter vom Strand Unawatuna Beach entfernt.