Traduction de «slechts 28 kilometer ten noordwesten » (Néerlandais → Allemand) :

Le Green des Impressionnistes ligt in Val-d'Oise, op 3 km van Cergy Pontoise. Het bevindt zich op slechts 28 kilometer ten noordwesten van Parijs, en biedt uitzicht over de vallei en de golfbaan.
Das Le Green des Impressionestes begrüßt Sie im Val d'Oise nur 3 km von Cergy Pontoise sowie 28 km nordwestlich von Paris.

Het hotel ligt ten zuiden van Elmshorn in de fraaie rozentuin Rosarium in Uetersen op 30 kilometer ten noordwesten van Hamburg.
Dieses familiengeführte Hotel im Süden von Elmshorn begrüßt Sie im Herzen des bezaubernden Rosariums Uetersen. Das Hotel befindet sich in der Nähe der Autobahn A23, 30 Kilometer nordwestlich von Hamburg.

Le Mulberry ligt 25 kilometer ten noordwesten van Caen en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Normandische kust.
Das Le Mulberry liegt 25 km nordwestlich von Caen und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der normannischen Küste.

Het Jechrina Apartments ligt slechts 4 kilometer ten westen van Chania, en 20 kilometer ten westen van de internationale luchthaven van Chania.
Die Jechrina Apartments liegen nur 4 km westlich von Chania und 20 km westlich vom internationalen Flughafen Chania.

Dit particuliere driesterrenhotel ligt op slechts 5 minuten rijden van de snelweg A9. Het biedt kleurrijke, geluiddichte kamers en à-la-cartegerechten in de stad Lenting, slechts 7 kilometer ten noordoosten van Ingolstadt.
Nur Fahrminuten von der A9 entfernt gelegen, bietet dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel farbenfrohe, schallisolierte Zimmer und ein À-la-carte-Restaurant. Die Stadt Lenting liegt nur 7 Kilometer nordöstlich von Ingolstadt.

Roi Soleil hotel in Amneville ligt op het drielandenpunt van België, Luxemburg en Duitsland, op slechts 10 kilometer ten noorden van Metz.
Das Hotel in Amnéville befindet sich in der Nähe der Grenzen zu Belgien, Luxemburg und Deutschland, nur 10 km nördlich von Metz.

Het onlangs gerenoveerde Hotel Barbarossa vormt een ontspannende uitvalsbasis, slechts 40 kilometer ten oosten van Frankfurt am Main.
Im neu renovierten Hotel Barbarossa 40 km östlich von Frankfurt am Main werden Sie sich wie zu Hause fühlen.

Het Mister Bed ligt in de stad Saran, op slechts 10 kilometer ten noorden van het stadscentrum van Orléans.
Nur 10 km nördlich des Stadtzentrums von Orléans empfängt Sie das Mister Bed im Ort Saran.

Dit pension in het landelijke Allershausen, op slechts 30 kilometer ten noorden van München biedt een uitstekende verbinding met de snelweg A9 en een ongestoorde vakantie.
Mit einer hervorragenden Anbindung an die Autobahn A9 sorgt diese traditionelle Pension im ländlichen Allershausen nur 30 km nördlich von München für einen erholsamen Aufenthalt.

Het Kiani Beach Resort heeft een ideale ligging aan het strand van Kiani, op slechts enkele kilometers ten oosten van het centrum van Chania en de oude Venetiaanse stad.
Das Kiani Beach Resort befindet sich in idealer Lage am Strand von Kiani, nur wenige Kilometer östlich vom Zentrum von Chania und der venezianischen Altstadt entfernt.