Traduction de «slechts 200 meter van gaudí » (Néerlandais → Allemand) :

Het Barna Hostal ligt in de wijk Eixample van Barcelona, ​​op slechts 200 meter van Gaudí's beroemde La Pedrera.
Das Barna Hostal liegt in Barcelonas Stadtteil Eixample und ist nur 200 m von Gaudís berühmtem Haus La Pedrera entfernt.

Ze bevinden zich op 10 minuten lopen van het Plaça de Catalunya en op slechts 200 meter van Gaudí's huis La Pedrera.
Sie befinden sich nur 10 Gehminuten von der Plaza Catalunya und nur 200 m von Gaudís La Pedrera entfernt.

Ayre Hotel Rosellón is te vinden op slechts 200 meter afstand van de Sagrada Familia in Barcelona. Dit designhotel heeft een dakterras met een panoramisch uitzicht op deze beroemde basiliek van Gaudí.
Nur 200 m von der berühmten Sagrada Familia in Barcelona entfernt ​​bietet dieses Designhotel eine Dachterrasse mit Panoramablick auf Gaudís berühmte Basilika.

De Paseo de Gracia, met zijn luxe winkels, restaurants en Gaudí's La Pedrera en Casa Batlló, ligt op slechts 200 meter van deze bed breakfast.
Nur 200 m von diesem Bed Breakfast entfernt befindet sich der Prachtboulevard Paseo de Gracia mit seinen exklusiven Geschäften, Restaurants, dem Gebäude Casa Milà von Gaudi sowie dem Bauwerk Casa Batlló.

Dit designpension heeft een uitstekende locatie op slechts 200 meter van de wereldbekende Sagrada Familia van Gaudi.
Dieses Design-Gästehaus besticht durch seine hervorragende Lage, nur 200 m von Gaudís weltberühmter Kathedrale Sagrada Familia entfernt.

Het is vanuit het Abando slechts 200 meter naar de belangrijkste winkelstraten van Bilbao en 500 meter naar het Guggenheim Museum voor hedendaagse kunst. De oude binnenstad vindt u op slechts 300 meter afstand.
Von den wichtigsten Einkaufsstraßen Bilbaos liegt das Abando nur 200 m, vom Guggenheim-Museum für zeitgenössische Kunst 500 m entfernt.

Het hotel ligt op slechts 400 meter van het strand in Lloret de Mar. Het busstation van Lloret is slechts 200 meter van het pand verwijderd en biedt rechtstreekse verbindingen naar Barcelona en Girona.
Das Hotel liegt nur 400 m vom Strand entfernt in Lloret de Mar. Der Busbahnhof Lloret befindet sich nur 200 m entfernt und bietet eine direkte Anbindung an Barcelona und Girona.

Het ligt op slechts 50 meter van het treinstation van Bayonne en op slechts 200 meter van het historische centrum van de stad.
Die Unterkunft liegt nur 50 m vom Bahnhof von Bayonne und nur 200 m vom historischen Stadtzentrum entfernt.

Het metrostation Earl's Court ligt op slechts 200 meter afstand en op slechts 500 meter bevindt zich het beurscentrum van Earl's Court.
Nur 200 Meter trennen Sie vom U-Bahnhof Earl's Court, während Sie das Messezentrum Earl's Court schon nach 500 Metern erreichen.

Het metrostation Namesti Republiky (lijn B) ​​en het centraal station van Praag liggen op slechts 200 meter afstand en het gloednieuwe winkelcentrum Palladium bevindt zich op slechts 250 meter van het hotel.
Nur 200 m trennen Sie vom U-Bahnhof Namesti republiky (Linie B) und dem Hauptbahnhof Prag und das brandneue Einkaufszentrum Palladium befindet sich 250 m vom Hotel entfernt.