Traduction de «slechts 200 meter van gare » (Néerlandais → Allemand) :

Modern's Hotel ligt op slechts 200 meter van Gare de Lyon in Parijs en biedt een 24-uursreceptie, een bagagedepot en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In nur 200 m Entfernung vom Bahnhof Gare de Lyon in Paris bietet Ihnen das Modern’s Hotel eine 24-Stunden-Rezeption, eine Gepäckaufbewahrung sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Campanile Nancy Centre - Gare ligt in het centrum van Nancy, op slechts 200 meter van het treinstation en 600 meter van Place Stanislas.
Das Campanile Nancy Centre – Gare befindet sich im Zentrum von Nancy, nur 200 m vom Bahnhof und 600 m von der Place Stanislas entfernt.

Het Brit Hotel Mâcon Centre Gare (Ex Hotel de Genève) ligt in het centrum van Mâcon, op slechts 200 meter van het treinstation. Het beschikt over een loungebar en een goed uitgeruste vergaderzaal.
Im Zentrum von Macon bietet Ihnen das nur 200 m vom Bahnhof entfernte Brit Hotel Macon Centre Gare eine Loungebar und einen ausgestatteten Tagungsraum.

Het Azur Hotel ligt in het 12e arrondissement van Parijs, op slechts 200 meter van het Gare de Lyon en op 800 meter van Place de la Bastille.
Das Azur Hotel empfängt Sie im 12. Pariser Arrondissement, nur 200 m vom Bahnhof Gare de Lyon und 800 m von der Place de la Bastille entfernt.

Hotel de l'Aveyron ligt in het centrum van Parijs, op slechts 200 meter van metro- en treinstation Gare de Lyon.
Im Zentrum von Paris, nur 200 m vom Bahnhof und der Metrostation Gare de Lyon entfernt, erwartet Sie das Hotel de l'Aveyron.

Het is vanuit het Abando slechts 200 meter naar de belangrijkste winkelstraten van Bilbao en 500 meter naar het Guggenheim Museum voor hedendaagse kunst. De oude binnenstad vindt u op slechts 300 meter afstand.
Von den wichtigsten Einkaufsstraßen Bilbaos liegt das Abando nur 200 m, vom Guggenheim-Museum für zeitgenössische Kunst 500 m entfernt.

Het hotel ligt op slechts 400 meter van het strand in Lloret de Mar. Het busstation van Lloret is slechts 200 meter van het pand verwijderd en biedt rechtstreekse verbindingen naar Barcelona en Girona.
Das Hotel liegt nur 400 m vom Strand entfernt in Lloret de Mar. Der Busbahnhof Lloret befindet sich nur 200 m entfernt und bietet eine direkte Anbindung an Barcelona und Girona.

Het ligt op slechts 50 meter van het treinstation van Bayonne en op slechts 200 meter van het historische centrum van de stad.
Die Unterkunft liegt nur 50 m vom Bahnhof von Bayonne und nur 200 m vom historischen Stadtzentrum entfernt.

Het metrostation Earl's Court ligt op slechts 200 meter afstand en op slechts 500 meter bevindt zich het beurscentrum van Earl's Court.
Nur 200 Meter trennen Sie vom U-Bahnhof Earl's Court, während Sie das Messezentrum Earl's Court schon nach 500 Metern erreichen.

Het metrostation Namesti Republiky (lijn B) ​​en het centraal station van Praag liggen op slechts 200 meter afstand en het gloednieuwe winkelcentrum Palladium bevindt zich op slechts 250 meter van het hotel.
Nur 200 m trennen Sie vom U-Bahnhof Namesti republiky (Linie B) und dem Hauptbahnhof Prag und das brandneue Einkaufszentrum Palladium befindet sich 250 m vom Hotel entfernt.