Traduction de «slechts 200 meter ten oosten » (Néerlandais → Allemand) :

De St. Jürgenkirche ligt slechts 200 meter ten oosten van het Jürgenshof.
Von der St. Jürgenkirche trennen Sie im Resort Jürgenshof nur 200 m.

Het Central Hersonissos Hotel biedt warme Kretenzische gastvrijheid, op slechts 25 km ten oosten van de stad Heraklion, in Chersonissos. Het is een particulier hotel en ligt op 200 meter van het strand en op 300 meter van de stad.
Das familiengeführte Central Hersonissos Hotel empfängt Sie mit warmherziger, kretischer Gastfreundschaft in Hersonissos, nur 25 km östlich der Stadt Heraklion sowie 200 m vom Strand und 300 m vom Ortskern entfernt.

Wolf's Place ligt direct aan de rivier de Belize, op slechts 12 km ten oosten van de stad San Ignacio en op 12 km ten westen van de hoofdstad Belmopan.
Das direkt am Belize River gelegene Wolf's Place befindet sich nur 12 km östlich der Ortschaft San Ignacio und 12 km westlich der Hauptstadt Belmopan.

Het hotel ligt slechts 8 km ten oosten van Split, waar u het paleis van Diocletianus en het museum Mestrovic kunt bezoeken.
Es liegt nur 8 km östlich von Split, wo Sie den Diokletianpalast und das Museum Mestrovic besuchen können.

Het pand ligt slechts 10 km ten oosten van Split in Podstrana, dus u kunt na een ontspannen, goede nacht uitgerust op pad gaan om uw omgeving te verkennen.
Das Anwesen liegt nur 10 km östlich von Split in Podstrana. So können Sie die Umgebung nach einem entspannenden, erholsamen Schlaf bequem erkunden.

Het Kiani Beach Resort heeft een ideale ligging aan het strand van Kiani, op slechts enkele kilometers ten oosten van het centrum van Chania en de oude Venetiaanse stad.
Das Kiani Beach Resort befindet sich in idealer Lage am Strand von Kiani, nur wenige Kilometer östlich vom Zentrum von Chania und der venezianischen Altstadt entfernt.

Het onlangs gerenoveerde Hotel Barbarossa vormt een ontspannende uitvalsbasis, slechts 40 kilometer ten oosten van Frankfurt am Main.
Im neu renovierten Hotel Barbarossa 40 km östlich von Frankfurt am Main werden Sie sich wie zu Hause fühlen.

Dit 4-sterren hotel ligt op een ideale locatie tegenover een gouden zandstrand en op slechts 6 km ten oosten van Rethymnon. Het heeft een originele Kretenzische gastvrije sfeer met moderne gemakken en voorzieningen.
Dieses günstig gegenüber einem goldenen Sandstrand und nur 6 km östlich von Rethymnon gelegene 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen die für Kreta typische Gastfreundschaft, gepaart mit modernem Komfort und Annehmlichkeiten.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een rustige wijk van Hanau, op slechts 25 km ten oosten van Frankfurt. Het biedt gezellige accommodatie en uitstekende vervoersverbindingen.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit gemütlichen Unterkünften, das Ihnen eine hervorragende Verkehrsanbindung bietet, begrüßt Sie in einem ruhigen Viertel von Hanau nur 25 km östlich von Frankfurt.

De bekende Minoïsche archeologische vindplaats ligt op slechts 3 km ten oosten van Malia.
Die bekannte minoischen Ausgrabungsstätte liegt nur 3 km östlich von Malia entfernt.