Traduction de «slechts 2 minuten loopafstand en binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Een klein strand ligt op slechts 2 minuten loopafstand en binnen een paar minuten bereikt u de winkels en boetieks in het centrum van de stad.
Einen kleinen Strand erreichen Sie nach nur 2 Gehminuten und von den Geschäften und Boutiquen in der Innenstadt trennt Sie nur ein kurzer Spaziergang.

De spazuilengalerij ligt op 10 minuten loopafstand en binnen 5 minuten wandelt u naar het dichtstbijzijnde thermale zwembad.
Die Spa-Kolonnade liegt einen 10-minütigen Spaziergang entfernt und das nächstgelegene Thermalbad erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

Sapa Queen Palace Hotel biedt gratis WiFi en een van nature koele omgeving. De markt van Sapa bevindt zich op 2 minuten loopafstand en binnen 6 minuten loopt u naar het meer van Sapa, de kerk van Sapa en de voet van de berg Ham Rong.
Das Sapa Queen Palace Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie ein natürlich kühles Klima. Dieses Hotel liegt 2 Gehminuten vom Markt von Sapa, 6 Gehminuten vom See und der Kirche von Sapa und dem Eingang zur Gartenanlage Ham Rong entfernt.

Dit pension ligt binnen een door UNESCO beschermd gebied, op slechts 400 meter van de brug Stari Most. Tal van winkels, restaurants en historische monumenten bevinden zich op slechts 5 minuten loopafstand. Alle kamers van het Pansion Nadin hebben een balkon en airconditioning.
Die Pansion Nadin liegt nur 400 m von der Alten Brücke entfernt in der UNESCO geschützten Gegend und nur 5 Gehminuten von verschiedenen Geschäften, Restaurants und historischen Sehenswürdigkeiten entfernt.Alle Zimmer in der Pansion Nadin bieten einen Balkon und eine Klimaanlage.

Het treinstation bevindt zich op ongeveer 8 minuten loopafstand. Met de trein is Maastricht binnen slechts 10 minuten te bereiken.
Der Bahnhof befindet sich ca. 8 Gehminuten entfernt; mit dem Zug erreichen Sie Maastricht innerhalb von nur 10 Minuten.

De toeristische trekpleisters Acropolis, Plaka, Monastiraki en Psiri bereikt u binnen 10 a 15 minuten. Het Nationaalmuseum ligt op slechts 7 minuten loopafstand.
Die Touristenattraktionen Akropolis, Plaka, Monastiraki und Psiri erreichen Sie nach nur 10 bis 15 Gehminuten. Das Nationalmuseum liegt 7 Minuten entfernt.

Op slechts 5 minuten loopafstand ligt de beroemde Bogn Engiadina Spa, die een binnen- en buitenspa, sauna's en een massageruimte biedt.
In nur 5 Minuten erreichen Sie zu Fuß das bekannte Spa Bogn Engiadina. Freuen Sie sich dort auf Innen- und Außenbereiche, eine Saunalandschaft und einen Massageservice.

Dit complex ligt op slechts 5 minuten loopafstand en biedt een Turks bad, een binnen- en buitenzwembad, een fitnesscentrum en toegang tot het strand.
Diese erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten und sie bieten ein hauseigenes Türkisches Bad, einen Innen- und Außenpool, ein Fitnesscenter sowie Zugang zum Strand.

Het dichtstbijzijnde metrostation ligt op slechts 5 minuten loopafstand en op 2 minuten loopafstand vindt u een tramhalte.
Die nächste Metrostation ist 5 Gehminuten entfernt, zur Straßenbahnhaltestelle laufen Sie gerade einmal 2 Minuten.

Het Umeda Sky Building ligt op 10 minuten loopafstand en het warenhuis Hankyu ligt op slechts 2 minuten loopafstand.
Das Umeda Sky Building befindet sich 10 Gehminuten entfernt, und das Kaufhaus Hankyu erreichen Sie zu Fuß bereits in 2 Minuten.