Traduction de «accommodatie op slechts 2 blokken » (Néerlandais → Allemand) :

Orly biedt stijlvolle accommodatie op slechts 2 blokken van het luxe winkelcentrum Galerias Pacífico en 9 blokken van de wereldberoemde Colon Theater.
Nur 2 Blocks vom Luxus-Einkaufszentrum Galerias Pacífico und 9 Blocks vom weltberühmten Teatro Colón entfernt bietet das Orly stilvolle Unterkünfte.

Het eHostel biedt privé- en gedeelde accommodaties op slechts 300 meter van het Copacabana-strand van Rio de Janeiro en op 2 blokken van het metrostation Cantagalo.
Das eHostel bietet nur 300 m vom Copacabana Strand in Rio de Janeiro und 2 Häuserblocks vom U-Bahnhof Cantagalo entfernt private- und Gemeinschaftsunterkünfte.

Dit hotel ligt in een winkelcentrum met 140 winkels en op slechts 3 stratenblokken van Sir Winston Churchill Square. Het biedt luxe voorzieningen en comfortabele accommodatie op slechts enkele minuten van vele bezienswaardigheden van Edmonton.
Das Hotel liegt in einem Einkaufszentrum mit 140 Geschäften, nur 3 Blocks vom Sir Winston Churchill Square entfernt. Es bietet eine luxuriöse Ausstattung und komfortable Unterkünfte nur wenige Minuten von vielen Sehenswürdigkeiten in Edmonton entfernt.

Dit hotel nabij de pittoreske haven van Ios en slechts enkele stappen van het strand heet u van harte welkom in de warme atmosfeer van de functionele accommodatie op slechts 1 km van het dorpscentrum van Ios.
In der Nähe des malerischen Hafens von Ios und nur ein paar Schritte vom Strand entfernt, begrüßt Sie das Hotel Petros Palace in warmer Atmosphäre und mit funktionaler Unterbringung.

Dit motel heeft een ideale ligging, op slechts enkele minuten van het centrum van Newport in de Amerikaanse staat Rhode Island. Het beschikt over comfortabele accommodatie op slechts 10 minuten rijden van het stadscentrum.
Nur wenige Minuten außerhalb des Stadtzentrums von Newport, Rhode Island bietet dieses günstig gelegene Motel komfortable Unterkünfte. Sie wohnen hier nur 10 Autominuten vom Stadtzentrum entfernt.

Dit gezellige hotel is ideaal gelegen aan de snelweg Interstate 95, op slechts 1,5 kilometer van de internationale luchthaven van Savannah. Het biedt handige voorzieningen en comfortabele accommodatie op slechts enkele minuten van het restaurantgebied van Savannah, Georgia.
Direkt an der Interstate 95 und nur 1,6 km vom internationalen Flughafen Savannah gelegen, bietet dieses gemütliche Hotel praktische Annehmlichkeiten und komfortable Unterkünfte nur wenige Minuten von Restaurants in Savannah in Georgia.

Hotel Blue Garni biedt moderne accommodatie op slechts een steenworp afstand van het Apollo Business Center en het Eurovea Complex. Het historische centrum van Bratislava ligt op minder dan 2 km afstand. De accommodatie is zowel geschikt voor zakenreizigers als voor mensen die Bratislava bezoeken voor vakantie of om te winkelen.
Das Hotel Blue Garni bietet eine moderne Unterkunft liegt nur wenige Schritte vom Apollo Businesscenter und dem 2 km entfernten Eurovea Komplex mit dem historischen Zentrum von Bratislava. Die Unterkunft ist geeignet für Geschäftsreisende als auch für Urlauber, die in Bratislava einkaufen und sich erholen möchten.

De accommodaties vormen de perfecte plek om heerlijk te ontspannen. Deze accommodatie op slechts 10 minuten rijden van de Ekareach-straat beschikt over een restaurant en biedt gratis WiFi.
Nur eine 10-minütige Fahrt von der Ekareach Straße entfernt bietet Ihnen dieses Hotel ein Restaurant und kostenfreies WLAN.

Baixo Copa Guest House bevindt zich in Rio de Janeiro en biedt zelfstandige accommodatie op slechts 100 meter van het wereldberoemde strand van Copacabana.
Das Baixo Copa Guest House in Rio de Janeiro, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung, befindet sich nur 100 m vom weltberühmten Copacabana-Strand entfernt.

Rondom de accommodatie vindt u diverse winkels en bars. Verder ligt de accommodatie op slechts 400 meter van het metrostation.
Die Unterkunft ist vielen Geschäften und Bars umgeben und befindet sich nur 400 m von der U-Bahnstation entfernt.