Traduction de «slechts 16 kilometer en treinstation chesterfield » (Néerlandais → Allemand) :

Luchthaven Sheffield Doncaster ligt slechts 16 kilometer en treinstation Chesterfield op 12 kilometer van het hotel.
Der Flughafen Sheffield Doncaster ist nur 16 km, der Bahnhof Chesterfield 12 km vom Hotel entfernt.

Het moderne viersterrenhotel Novotel Venezia Mestre heeft 215 kamers en is ideaal gelegen op slechts twee kilometer van het treinstation Mestre, zeven kilometer van het centrum van Venetië en tien kilometer van de luchthaven. Het hotel heeft een conferentiecentrum met zes vergaderruimten (maximaal 250 personen), Business Corner en WIFI en is ideaal voor zakenreizen.
Das Novotel Venezia Mestre ist ein modernes 4-Sterne-Hotel mit 215 Zimmern. Es liegt 2 km vom Bahnhof Mestre, 7 km vom Zentrum Venedigs und 10 km vom Flughafen entfernt. Dank sechs Tagungsräumen (250 Personen), Business Corner und WIFI-Zugang ist das Hotel ideal für Geschäftsreisende.

Ibis Milano Centro, op een steenworp afstand van het stadscentrum en treinstation, en slechts acht kilometer van de luchthaven, is het ideale hotel voor een bezoek aan de kathedraal van Milaan en het operagebouw La Scala.
Nur einen Steinwurf von der Stadt und dem Bahnhof und nur 8 km vom Flughafen entfernt, eignet sich das Ibis Milano Centro perfekt als Basis für Besuche der Mailänder Kathedrale oder des Opernhauses La Scala.

Het hotel ligt op 500 meter van het treinstation Waverly en slechts 13 kilometer van Edinburgh International Airport.
Das Hotel liegt 500 m vom Waverly Bahnhof und nur 13 km vom internationalen Flughafen von Edinburgh entfernt.

Het hotel ligt op slechts 3 kilometer van het treinstation van Shrewsbury.
Das Hotel ist nur 3 km vom Bahnhof Shrewsbury entfernt.

Het hotel ligt op slechts 14,5 kilometer van de luchthaven, op 800 meter van het Manchester Piccadilly treinstation en de MEN arena.
Das in Manchester gelegene Hotel ist 15 km vom Flughafen Manchester und 1 km von Bahnhof Manchester Piccadilly sowie MEN Arena entfernt.

Het Ibis Yogyakarta Malioboro ligt in het zakendistrict van Jogjakarta, op tien kilometer van de luchthaven en slechts driehonderd meter van het treinstation.
Das Ibis Yogyakarta Malioboro befindet sich im zentralen Geschäftsviertel von Yogyakarta, 10 Kilometer vom Flughafen und nur 300 Meter vom Bahnhof entfernt.

Het Mercure Chengdu North telt 290 kamers en ligt vlak bij het treinstation Chengdu North en op slechts een paar kilometer van het Chengdu Reuzenpanda onderzoekscentrum. Het hotel biedt een verfrissende mix van gastvrijheid van wereldklasse, kosmopolitische energie en ecovriendelijk bewustzijn.
Das Hotel Mercure Chengdu North mit 290 Zimmern liegt in der Nähe der Chengdu North Railway Station und nur wenige Kilometer von der Chengdu Panda-Zuchtstation entfernt.

Gelegen midden in het stadscentrum, op vijf minuten van het zakendistrict en het oude stadscentrum, op slechts tweehonderd meter van het treinstation TGV EST en acht kilometer van de luchthaven.
Mitten im Stadtzentrum, 5 Min. vom Geschäftsviertel und der Altstadt, nur 200 m vom TGV Bahnhof EST und 8 km vom Flughafen.