Vertaling van "slechts twee kilometer " (Nederlands → Duits) :

Het moderne viersterrenhotel Novotel Venezia Mestre heeft 215 kamers en is ideaal gelegen op slechts twee kilometer van het treinstation Mestre, zeven kilometer van het centrum van Venetië en tien kilometer van de luchthaven. Het hotel heeft een conferentiecentrum met zes vergaderruimten (maximaal 250 personen), Business Corner en WIFI en is ideaal voor zakenreizen.
Das Novotel Venezia Mestre ist ein modernes 4-Sterne-Hotel mit 215 Zimmern. Es liegt 2 km vom Bahnhof Mestre, 7 km vom Zentrum Venedigs und 10 km vom Flughafen entfernt. Dank sechs Tagungsräumen (250 Personen), Business Corner und WIFI-Zugang ist das Hotel ideal für Geschäftsreisende.

Hotel Premiere Classe Petit Quevilly is gelegen op slechts twee kilometer van het centrum van Rouen, recht tegenover een metrostation.
Das Hotel befindet sich nur zwei Kilometer vom Stadtzentrum von Rouen entfernt. Direkt an einer U-Bahnstation bietet Ihnen das Premiere Classe Petit Quevilly Hotel einen idealen Ort für einen erholsamen Aufenthalt und dennoch nicht weit weg von den Vorzügen einer Stadt.

Het ibis-hotel Blois Vallée Maillard ligt te midden van de kastelen in de Loirevallei, op slechts dertig minuten van Chambord, Cheverny en Chenonceau. Het centrum en Palais des Congrès (congrescentrum) bevinden zich op twee kilometer.
Das ibis Blois Vallée Maillard liegt im für seine Schlösser bekannten Loire-Tal. Es ist nur 2 km von Blois' Stadtzentrum und dem Kongresszentrum sowie 30 Min. von Chambord, Cheverny und Chenonceau entfernt.

Het ibis-hotel Haguenau Strasbourg Nord ligt op ongeveer twee kilometer van het historische centrum van Haguenau en op slechts 20 minuten van Straatsburg en het nieuwe designerdorp Roppenheim.
Das Hotel ibis Haguenau Strasbourg Nord ist 2 km von der Altstadt von Haguenau sowie 20 Minuten von Straßburg und dem neuen Outlet Center Roppenheim entfernt.