Traduction de «slechts 100 meter van rivier » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel is rustig gelegen op slechts 100 meter van rivier de Moldau en Karlovo náměstí.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie in ruhiger Lage, nur 100 Meter von der Moldau und dem Karlsplatz entfernt.

Hotel Schnookeloch ligt op slechts 100 meter van rivier de Neckar, op 10 minuten lopen van het treinstation Heidelberg Karlstor.
Das Hotel Schnookeloch liegt nur 100 m vom Neckar entfernt und ein 10-minütiger Spaziergang trennt Sie vom Bahnhof Heidelberg Karlstor.

Het ligt op slechts 200 meter van rivier de Brisbane en op 5 minuten lopen van de South Bank Parklands.
Vom Brisbane River trennen Sie nur 200 m, zum South Bank Parklands gelangen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Hôtel Eugénie ligt op slechts 200 meter van rivier de Seine en metrostation Saint-Michel.
Das Hotel Eugénie befindet sich nur 200 Meter von der Seine und der U-Bahnstation Saint-Michel entfernt.

Het City Park Hotel ligt op slechts 500 meter van rivier de Oder en op 5 minuten lopen van treinstation Frankfurt Oder. Het biedt kleurrijke kamers met satelliettelevisie.
Das nur 500 Meter von der Oder und 5 Gehminuten vom Bahnhof von Frankfurt (Oder) entfernte City Park Hotel bietet Ihnen farbenfrohe Zimmer mit einem Sat-TV.

Het City-Pension Dessau bevindt zich op slechts 500 meter van rivier de Elbe en het bioreservaat Midden-Elbe.
Die City-Pension Dessau liegt nur 500 m von der Elbe und dem Biosphärenreservat Mittlere Elbe entfernt.

Hotel Binlik in Dalyan ligt op slechts 300 meter van rivier de Dalyan Çayı.
In Dalyan heißt Sie das Hotel Binlik nur 300 m vom Fluss Çayı entfernt willkommen.

Dit hotel in Steyerberg wordt door een familie beheerd en heeft een stijlvol restaurant en een traditionele biertuin, waar regionale en internationale gerechten geserveerd worden. Het wordt omgeven door de bossen van Nedersaksen en ligt op slechts 200 meter van rivier de Weser.
Dieses familiengeführte Hotel in Steyerberg verfügt über ein elegantes Restaurant und einen traditionellen Biergarten, wo Ihnen regionale und internationale Speisen serviert werden. Es liegt inmitten eines Waldes in Niedersachsen, nur 200 m von der Weser entfernt.

RCN Camping Moulin de la Pique ligt op 3 km van Belvès en op slechts 7 km van de rivier de Dordogne. De camping beschikt over 4 buitenzwembaden op slechts 100 meter van de beek La Nauze en een meer.
3 km von Belvès und nur 7 km vom Ufer der Dordogne entfernt begrüßt Sie das RCN Camping Moulin de la Pique mit 4 Außenpools. Sie wohnen nur 100 m vom Fluss La Nauze und einem See entfernt.

De villa ligt op slechts 100 meter van de rivier en op 200 meter van de levendige Pub Street. Het heeft een buitenzwembad, een spa, een restaurant en een bar.
Die Villa befindet sich nur 100 m vom Fluss und 200 m von der lebhaften Pub Street entfernt und verfügt über einen Außenpool, einen Wellnessbereich, ein Restaurant und eine Bar.