Traduction de «slechts 100 meter van porta » (Néerlandais → Allemand) :

Het Lucca In Villa Elisa Gentucca ligt aan een rustige straat bij de stadsmuren, op slechts 100 meter van Porta Elisa.
In einer ruhigen Wohnstraße unweit der Stadtmauern begrüßt Sie das Lucca In Villa Elisa Gentucca nur 100 m von der Porta Elisa entfernt.

Het ibis Styles Torino Porta Nuova ligt op slechts 100 meter van het treinstation Porta Nuova in het centrum van Turijn.
Nur 100 m vom Bahnhof Porta Nuova entfernt begrüßt Sie das ibis Styles Torino Porta Nuova im Herzen von Turin.

Residence La Porta Del Cuore ligt in een rustige omgeving, op slechts 100 meter van het Casino van de stad Arco.
Das Hotel liegt in einer ruhigen Umgebung nur 100 m vom Casino entfernt in der Stadt Arco.

Porta delle Botteghelle ligt in het historische centrum van Trapani, op slechts 100 meter van het strand en op 5 minuten lopen van de haven.
Die Unterkunft Porta delle Botteghelle befindet sich im historischen Zentrum von Trapani, nur 100 m vom Strand und 5 Gehminuten vom Hafen entfernt.

Hotel Porta Nuova ligt op slechts 30 meter van het historische centrum van Assisi, op slechts 200 meter van de Basilica di Santa Chiara.
Nur 30 m vom Zugang zum historischen Zentrum von Assisi entfernt begrüßt Sie das Hotel Porta Nuova.

Het Porta Azul ligt op 300 meter van de rivier de Douro en op slechts 50 meter van de tuinen Jardim Palácio de Cristal.
Vom Porta Azul gelangen Sie nach 300 m zum Fluss Douro, nach nur 50 m erreichen Sie die Gärten des Palácio de Cristal.

Het Porta Da Vila ligt in het historische centrum van Lagos, op slechts 500 meter van een zandstrand.
Das Porta Da Vila begrüßt Sie im historischen Zentrum von Lagos nur 500 m von einem Sandstrand entfernt.

Het kasteel van Tavira bevindt zich op slechts 900 meter van het Porta Nova Hotel, en het treinstation van Tavira ligt 1,5 km verderop.
Die Burg von Tavira befindet sich nur 900 m und der Bahnhof Tavira 1,5 km vom Porta Nova Hotel entfernt.

Het Pousada Porta Do Ceu ligt op slechts 700 meter van het heldere, blauwe water van het strand Praia de João Fernandes en op minder dan 1 km van het strand Praia Brava.
Nur 700 m vom klaren, blauen Gewässer am Strand Praia de João Fernandes und weniger als 1 km vom Strand Praia Brava entfernt heißt Sie die Pousada Porta Do Céu willkommen.

De naam van Hotel Porta Pia is geïnspireerd op de oude Romeinse muur, die op slechts enkele meters van het hotel te vinden is.
Das Hotel Porta Pia ist nach dem Tor in der alten römischen Stadtmauer benannt, das nur wenige Schritte entfernt liegt.