Traduction de «porta » (Néerlandais → Allemand) :

Ontbijt en WiFi zijn inbegrepen in de prijzen van het ibis Styles Torino Porta Nuova hotel, in het historische centrum van Turijn, op 50 m van het treinstation Porta Nuova en de halte voor de luchthaven Turin-Caselle.
Das Frühstück und WIFI sind in den Preisen des Hotels ibis Styles Torino Porta Nuova inbegriffen. Es liegt im historischen Zentrum, 50 m vom Bahnhof Porta Nuova und von der Haltestelle zum Flughafen Turin-Caselle entfernt.

Geniet van het uitzicht op het bekendste monument van Trier: het viersterrenhotel Mercure Trier Porta Nigra met 106 kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Genießen Sie die Aussicht auf Triers bekannteste Sehenswürdigkeit: Das 4-Sterne Mercure Hotel Trier Porta Nigra hat 106 klimatisierte Zimmer mit kostenlosem Wifi.

Beschrijving van het hotel - Mercure Hotel Trier Porta Nigra
Mercure Hotel Trier Porta Nigra : Beschreibung

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Trier Porta Nigra: ons hotel is gevestigd in de oude binnenstad tegenover de Porta Nigra, een van de negen monumenten op loopafstand van het hotel waardoor Trier is uitgeroepen tot UNESCO-werelderfgoedmonument”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Trier Porta Nigra: Unser Haus liegt an der historischen Altstadt gegenüber der Porta Nigra - eines von 9 Trierer Denkmälern des UNESCO-Weltkulturerbes, die Sie vom Hotel aus in wenigen Minuten zu Fuß erreichen”.

Mrs Anja AHNEN, Manager van het Mercure Hotel Trier Porta Nigra, heet u van harte welkom
Mrs Anja AHNEN, Direktion des Mercure Hotel Trier Porta Nigra, heißt Sie herzlich willkommen.

'Superior'-kamer met twee eenpersoonsbedden en uitzicht op de Porta Nigra Vanuit onze Superior kamers heeft u een adembenemend uitzicht op de wereldberoemde Porta Nigra.
Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten, Blick auf die Porta Nigra Atemberaubend-die Aussicht aus unseren Superior-Zimmern auf die weltberühmte Porta Nigra.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed en uitzicht op de Porta Nigra Vanuit onze Superior kamers heeft u een adembenemend uitzicht op de wereldberoemde Porta Nigra.
Superior-Zimmer mit Doppelbett, Blick auf die Porta Nigra Atemberaubend-die Aussicht aus unseren Superior-Zimmern auf die weltberühmte Porta Nigra.

Beschrijving van het hotel - ibis Styles Torino Porta Nuova
ibis Styles Torino Porta Nuova : Beschreibung

Mr Andrea PASQUARELLI, Manager van het ibis Styles Torino Porta Nuova, heet u van harte welkom
Mr Andrea PASQUARELLI, Direktion des ibis Styles Torino Porta Nuova, heißt Sie herzlich willkommen.