Traduction de «slechts 100 meter van appartement-pension » (Néerlandais → Allemand) :

Het metrostation Rochusgasse (lijn U3) ligt op slechts 100 meter van Appartement-Pension SpiessSpiess.
Der U-Bahnhof Rochusgasse der Linie U3 befindet sich nur 100 m von der Pension SpiessSpiess entfernt.

Op slechts 100 meter vindt u een restaurant en een supermarkt en de bus naar Dubrovnik stopt op slechts 50 meter van het pension.
In nur 100 m Entfernung finden Sie ein Restaurant und ein Lebensmittelgeschäft. Der Bus nach Dubrovnik hält nur 50 m vom Gästehaus Kukuljica entfernt.

Op slechts 100 meter van het pension bevindt zich een skilift. Het grote skigebied Zugspitzarena ligt op slechts 15 km afstand.
Nur 100 m von der Pension entfernt befindet sich ein Skilift und das große Skigebiet Zugspitzarena erreichen Sie nach nur 15 km.

De Felsenbad Spa en de kabelbanen die naar het skigebied van Bad Gastein voeren liggen op slechts 100 meter van het Pension St. Leonhard.
Die Felsentherme Gastein und die Seilbahnen zum Skigebiet von Bad Gastein liegen nur 100 m von der Pension St. Leonhard entfernt.

De Santa Maria del Tuy-kathedraal, een van de beroemdste kathedralen van Galicië, bevindt zich op slechts 100 meter van het pension.
Die Kathedrale Santa María von Tui ist eine der berühmtesten Kathedralen Galiziens und liegt nur 100 m vom Haus entfernt.

De Duitse grens ligt op slechts 100 meter van het pension. Het Wachter bevindt zich op 6 km van het centrum van Lindau en op 15 km van Zwitserland.
Die deutsche Grenze ist nur 100 m entfernt und 6 km sind es zum Zentrum von Lindau und 15 km in die Schweiz.

Het recreatiecentrum ligt op slechts 100 meter van het pension en beschikt over een buitenzwembad en een tennisbaan. In de zomer is het gratis toegankelijk voor gasten van het pension.
Das nur 100 m entfernte Freizeitzentrum mit seinem Außenpool und einem Tennisplatz nutzen Sie während Ihres Sommeraufenthalts im Sonnrain kostenfrei.

Als u het schilderachtige stenen pad volgt, dat op slechts 100 meter van het pension begint, dan komt u uit bij de kloosters van Meteora.
Um die Klöster von Meteora zu besuchen, folgen Sie dem malerischen, gepflasterten Weg, der nur 100 m von der Pension entfernt startet.

U kunt ook een bezoek brengen aan de plaatselijke markt, die op slechts 100 meter van het pension gehouden wordt.
Besuchen Sie auch den nur 100 m entfernten Markt.

De gratis skibus stopt op slechts 100 meter afstand van pension Alte Schule.
Die Haltestelle für den kostenfreien Skibus liegt nur 100 m von der Pension Alte Schule entfernt.