Vertaling van "slechts 100 meter afstand van elkaar " (Nederlands → Duits) :

Het Ferienhaus Christina Haus Dr. Krainer bestaat uit 2 gezellige chalets in Bad Kleinkirchheim, op slechts 100 meter afstand van elkaar.
Das Ferienhaus Christina Haus Dr. Krainer in Bad Kleinkirchheim besteht aus 2 gemütlichen Chalets, die 100 m voneinander entfernt liegen.

Pension Reiter is gevestigd in 2 gebouwen, op slechts 200 meter afstand van elkaar.
Die Pension Reiter besteht aus 2 Gebäuden, welche nur 200 m voneinander entfernt sind.

De gebouwen liggen op slechts 60 meter afstand van elkaar. Alle kamers beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer met badjassen en slippers.
Alle Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit Bademänteln und Hausschuhen.

L'Hotel en La Residenza van Broletto liggen op slechts 20 meter afstand van elkaar en op een paar passen van het plein Piazza Sordello in het historische centrum van Mantua.
Das Broletto L'Hotel und La Residenza liegen nur 20 m voneinander entfernt. Zur Piazza Sordello im historischen Zentrum von Mantua gelangen Sie nach wenigen Schritten.

Het Zrinjevac Park ligt op slechts 100 meter afstand en de historische Bovenstad ligt op 1 km van de accommodatie. De winkelstraat Ilica begint op slechts 500 meter afstand. Op 150 meter afstand ligt het Cvjetni plein, waar zich een winkelcentrum bevindt.
Der Park Zrinjevac liegt nur 100 m und die historische Oberstadt 1 km entfernt. Die Einkaufsstraße Ilica beginnt 500 m entfernt und das Einkaufszentrum am Platz Cvjetni erwartet 150 m entfernt gern Ihren Besuch.

Op slechts 300 meter afstand vindt u diverse stranden, die met elkaar in verbinding staan door een meer dan 3 km lange promenade.
In nur 300 Metern Entfernung finden Sie mehrere Strände, die alle durch eine über 3 km lange Strandpromenade miteinander verbunden sind.

Op slechts 100 meter afstand van Apartment Chamois Blanc Chamonix kunt u restaurants bezoeken. De afstand naar een winkelcentrum bedraagt slechts 600 meter.
Die Unterkunft ist nur etwa 100 m von verschiedenen Restaurants und 600 m von einem Einkaufszentrum entfernt.

Op slechts 100 meter afstand van One Shot Recoletos 04 kunt u de voetgangerszone van de boulevard Paseo de Recoletos bezoeken. De afstand naar de straat Calle de Recoletos, met allerlei bars en restaurants, bedraagt slechts 200 meter.
Die Unterkunft One Shot Recoletos 04 ist nur 100 m von der Fußgängerzone Paseo de Recoletos und 200 m von der Calle de Recoletos entfernt, wo Sie viele Bars und Restaurants erwarten.

De kamers van het Villanova bevinden zich in 2 gebouwen, op 100 meter afstand van elkaar.
Die Zimmer im Villanova befinden sich in 2 nur 100 m voneinander entfernten Gebäuden.

Op slechts 100 meter afstand kunt u windsurfen en paragliden. Een wellness- en fitnesscentrum ligt op 2 km van Rooms Sv. Katarina. De stad Koper ligt op 4 km afstand en Trieste ligt op 5 km afstand. Lokale bussen stoppen op 200 meter van de accommodatie. Het belangrijkste bus- en treinstation ligt op 4 km afstand.
In einem Umkreis von 100 m finden Sie Windsurf- und Gleitschirmflugmöglichkeiten. Nach 2 km gelangen Sie zu einem Wellness- und Fitnesscenter. Die Stadt Koper liegt 4 km entfernt, Triest erreichen Sie nach 5 km. In 200 m Entfernung halten mehrere Regionalbusse, während Sie in Ihrer Unterkunft vom Bus- und vom Fernbahnhof 4 km trennen.