Traduction de «slechts 10 minuten van luchthaven » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 10 minuten van luchthaven Findel en dicht bij de historische binnenstad. Het hotel heeft tevens een eigen parkeerplaats
Es liegt nur 10 Minuten vom Flughafen Findel entfernt und nahe am historischen Stadtzentrum.

Het 4 sterrenhotel Novotel Nice Aéroport Cap 3000 ligt op slechts 10 minuten van luchthaven Nice Côte d'Azur (gratis pendeldienst).
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Nice Aéroport Cap 3000 liegt nur 10 Min. vom Flughafen Nice Côte d'Azur entfernt (kostenl. Flughafentransfer).

Ons hotel is vriendelijk en stijlvol ingericht en ligt in een rustige omgeving vlakbij Parijs, op slechts 10 minuten van het RER-treinstation Paris la Défense, 7 minuten met de trein van Paris Saint-Lazare en 20 minuten met de auto van de luchthaven Roissy Charles de Gaulle en het stadion Stade de France.
Unser freundliches und stylisches Hotel befindet sich in ruhiger Lage nahe Paris: nur 10 Min. vom RER-Bahnhof Paris la Défense, 7 Min. vom Bahnhof Saint-Lazare und 20 Autominuten vom Flughafen Roissy Charles de Gaulle und dem Stadion Stade de France.

Het ibis Mérida Centro ligt op slechts 3 minuten van het stadscentrum, 10 minuten van Siglo XXI congrescentrum en 20 minuten van de internationale luchthaven.
Das Hotel ibis Mérida Centro ist nur 3 Minuten vom Stadtzentrum, 10 Minuten vom Kongresszentrum Siglo XXI und 20 Minuten vom internationalen Flughafen entfernt.

Dit budgethotel is zeer praktisch gelegen op slechts enkele minuten van de terminal voor binnenlandse vluchten van de luchthaven van Perth en op slechts 5 minuten rijden van de paardenrenbanen van Ascot en Belmont.
Das ibis budget Perth liegt nur wenige Minuten vom Inlandsterminal des Flughafens Perth und fünf Autominuten von den Galopprennbahnen in Ascot sowie Belmont entfernt.

Het ibis-hotel Guadalajara Expo ligt in het financiële district, tegenover het expocentrum van Guadalajara, vlak bij het WTC en het Plaza del Sol, op slechts tien minuten van het oude centrum en op slechts dertig minuten van de luchthaven.
Das Hotel ibis Guadalajara Expo befindet sich im Finanzviertel, gegenüber der Expo Guadalajara, nahe dem WTC und der Plaza del Sol, 10 Min. von der Altstadt und nur 30 Min. vom Flughafen entfernt.

Op slechts 35 minuten rijden van de internationale luchthaven, vlak bij winkelcentra en uitgaansgebieden en op slechts 30 minuten rijden van de centrale zakenwijk van Jakarta.
Es befindet sich nur 35 Minuten vom internationalen Flughafen sowie 30 Autominuten vom Hauptgeschäftsviertel Jakartas entfernt und nahe an Einkaufs- bzw. Vergnügungszentren.

Novotel Montréal bevindt zich in het hart van het Montréal Technoparc, op slechts 10 minuten van de internationale luchthaven Pierre E. Trudeau en 15 minuten van het stadscentrum.
Das Novotel Montréal Aéroport liegt im Herzen des Montreal Technoparc, nur zehn Minuten vom internationalen Flughafen Pierre E. Trudeau und 15 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Dit prachtige hotel ligt op slechts 10 minuten van de luchthaven van Barcelona en op 25 minuten van het stadscentrum.
Dieses wunderbare Hotel liegt nur 10 Minuten vom Flughafen und 25 Minuten vom Stadtzentrum von Barcelona entfernt.

Driesterrenhotel Mercure George Washington Golf and Spa is ideaal gelegen op slechts 15 minuten van Newcastle Upon Tyne, Sunderland, Durham, 10 minuten van het Metrocentre en 25 kilometer van de luchthaven van Newcastle.
Das 3-Sterne George Washington Hotel Golf and Spa liegt 15 Min. von Newcastle Upon Tyne, Sunderland und Durham, 10 Min. vom Einkaufszentrum Metro Centre und 24 km vom Flughafen Newcastle entfernt.