Vertaling van "slechts tien minuten " (Nederlands → Duits) :

Het ibis-hotel Guadalajara Expo ligt in het financiële district, tegenover het expocentrum van Guadalajara, vlak bij het WTC en het Plaza del Sol, op slechts tien minuten van het oude centrum en op slechts dertig minuten van de luchthaven.
Das Hotel ibis Guadalajara Expo befindet sich im Finanzviertel, gegenüber der Expo Guadalajara, nahe dem WTC und der Plaza del Sol, 10 Min. von der Altstadt und nur 30 Min. vom Flughafen entfernt.

Het ibis budget Darmstadt City ligt in het centrum op slechts tien minuten lopen van het centrale treinstation en 2 km van de snelweg A5. Het hotel is in 2010 gerenoveerd.
Das in der Innenstadt gelegene ibis budget Darmstadt City ist nur zehn Gehminuten vom Hauptbahnhof und 2 km von der A5 entfernt.

Dit Aparthotel is perfect voor zakelijke reizen of vakanties en het historische centrum ligt op slechts tien minuten lopen.
Das Aparthotel ist ideal für Geschäftsreisen oder Privaturlaub, da das historische Stadtzentrum in nur 10 Gehminuten erreichbar ist.

Het ibis-hotel Beziers Est Mediterranee ligt vlakbij de kruising van de autoroutes A9 en A75, op slechts tien minuten van het stadscentrum en het strand en vlak bij het treinstation en het vliegveld.
Das Hotel ibis Beziers Est Mediterranee ist nur 10 Min. vom Stadtzentrum und Strand entfernt verkehrsgünstig am Autobahnkreuz A9/75 gelegen.

Hotel gelegen in het prachtige en rustige stadsdeel Buda, in het Rózsadomb-gebied, op slechts tien minuten lopen van het Buda kasteel.
Das Hotel befindet sich in ruhiger Umgebung im Gebiet Rózsadomb im wunderschönen Buda, nur 10 Gehminuten vom Schloss Buda entfernt.

Het hoofdplein in het historische oude centrum ligt op slechts tien minuten lopen, en vlakbij vindt u ook het beste winkelcentrum van de stad: Galeria Dominikańska.
Den Hauptplatz der historischen Altstadt erreichen Sie innerhalb von 10 Gehminuten und auch das bekannte Einkaufszentrum Galeria Dominikańska liegt ganz in der Nähe.

Het hotel ligt slechts tien minuten van Grasse, de parfumhoofdstad, verwijderd en een half uur van de kust. Het hotel heet u welkom in een rustig, historisch dorp dat beroemd is vanwege het heerlijke klimaat.
Dieses 30 Minuten von der Küste entfernte Hotel erwartet Sie in einem geschichtsträchtigen, ruhigen Dorf, das für sein mildes Klima bekannt ist. Sie wohnen 10 Minuten von Grasse entfernt - der Welthauptstadt des Parfums.

Het Grévinmuseum ligt op slechts tien minuten lopen. Net iets verder vindt u de Opéra Garnier, het Centre Pompidou en de beroemde warenhuizen zoals de Galeries Lafayette.
Das Grévin Museum befindet sich nur 10 Gehminuten entfernt, die Opéra Garnier, das Pompidou-Center und die berühmten Geschäften wie Galeries Lafayette erreichen Sie nach wenigen Schritten.

U vindt het hotel op slechts tien minuten van het centrum van Kaapstad. Primi Seacastle biedt u een luxe huis ver van thuis.
Vom Primi Seacastle aus erreichen Sie in nur 10 Minuten das Zentrum von Kapstadt.

Op slechts 25 minuten van de luchthaven Cerro Moreno en tien minuten van het busstation.
Außerdem ist der Flughafen Cerro Moreno 25 Minuten entfernt und die Bushaltestelle 10 Minuten.