Traduction de «slechts 10 minuten lopen van novum » (Néerlandais → Allemand) :

De botanische tuinen van Steglitz liggen op slechts 10 minuten lopen van Novum Hotel Ravenna Berlin Steglitz.
Den Botanischen Garten von Steglitz erreichen Sie vom Novum Hotel Ravenna Berlin Steglitz aus in nur 10 Gehminuten.

Het 4-sterrenhotel Novum Business Hotel Madison Düsseldorf Hauptbahnhof bevindt zich in het hart van Düsseldorf, op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van Düsseldorf.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie im Herzen von Düsseldorf, nur 5 Gehminuten vom Düsseldorfer Hauptbahnhof entfernt.

Novum Hotel Lichtburg bevindt zich op slechts 4 minuten lopen van metrostation Adenauerplatz, zodat u gemakkelijk naar andere delen van Berlijn kunt reizen.
Im Novum Hotel Lichtburg wohnen Sie einen nur 4-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Adenauerplatz entfernt, von dem aus Sie bequem zu allen Zielen in Berlin gelangen.

Het Novum Hotel Eleazar City Center ligt op slechts 2 minuten lopen van het treinstation van Hamburg. Dit rookvrije 3-sterrenhotel beschikt over geluiddichte kamers met een flatscreen-tv.
Nur 2 Gehminuten vom Hamburger Hauptbahnhof entfernt bietet dieses 3-Sterne-Nichtraucherhotel schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-TV, kostenfreies WLAN und eine Sauna mit einem Ruheraum.

Als gast van het Novum Hotel Continental Hamburg Hauptbahnhof kunt u tegen een speciaal gereduceerd tarief gebruikmaken van de spa van een zusterhotel op slechts 2 minuten lopen.
Als Gast des Novum Hotel Continental Hamburg Hauptbahnhof nutzen Sie den Wellnessbereich eines nur 2 Gehminuten entfernten Partnerhotels zu ermäßigten Preisen.

U kunt gebruikmaken van de sauna in het zusterhotel van het Novum, op slechts 10 minuten lopen.
Im 10 Gehminuten entfernten Partnerhotel des Novum Hotels können Sie gern die Sauna nutzen.

Het Novum Hotel Kronprinz Hamburg Hauptbahnhof ligt op slechts 10 minuten lopen van het Binnenalster en de oude binnenstad van Hamburg.
Das Novum Hotel Kronprinz Hamburg Hauptbahnhof liegt nur 10 Gehminuten von der Binnenalster und der Hamburger Altstadt entfernt.

De beroemde Dom van Keulen ligt op 15 minuten lopen van Novum Hotel Ahl Meerkatzen Köln Altstadt.
Den berühmten Kölner Dom erreichen Sie vom Novum Hotel Ahl Meerkatzen Köln Altstadt nach einem 15-minütigen Spaziergang.

De accommodatie ligt op slechts 8 minuten lopen van Tsutenkaku en op 5 minuten lopen van de Tennoji dierentuin. Spa World, een 24-uurs, gezinsvriendelijk complex met warmwaterbronnen, ligt op slechts 5 minuten lopen van de accommodatie.
Die Unterkunft liegt nur 8 Gehminuten von Tsutenkaku sowie 5 Gehminuten vom Zoo Tennoji entfernt. Nach ebenfalls 5 Gehminuten gelangen Sie vom Hostel aus zur familienfreundlichen 24-Stunden-Anlage der heißen Quellen.

De prachtige Union Terrace Gardens liggen op slechts 5 minuten lopen en Duthie Park ligt op 25 minuten lopen vanaf het hotel. Naar de luchthaven van Aberdeen is het 20 minuten rijden Het hotel ligt op slechts enkele minuten van belangrijke spoor- en veerbootverbindingen.
Den Flughafen Aberdeen erreichen Sie nach 20 Fahrminuten, die schönen Union Terrace Gardens nach nur 5 Gehminuten und den Duthie Park nach 25 Gehminuten.