Vertaling van "slechts 10 minuten lopen ligt " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 10 minuten lopen ligt de haven van Ciutadella. Het dichtstbijzijnde strand ligt op slechts 2 km afstand.
Der Hafen von Ciutadella liegt 10 Gehminuten und der nächste Strand nur 2 km entfernt.

Op verzoek en tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een pendeldienst van/naar de luchthaven. Op slechts 2 minuten lopen ligt het treinstation Masaryk van Praag, waar ook diverse bussen en trams stoppen. Het metrostation Náměstí Republiky ligt op 5 minuten loopafstand.
Der Prager Bahnhof Masaryk, an dem auch mehrere Busse und Straßenbahnen halten, liegt nur 2 Gehminuten entfernt, während Sie den U-Bahnhof Náměstí Republiky (Platz der Republik) innerhalb von 5 Minuten zu Fuß erreichen.

Het treinstation JR Machida ligt op 5 minuten loopafstand, en op slechts 2 minuten lopen ligt het treinstation van Odakyu Machida.
Der JR-Bahnhof Machida ist einen 5-minütigen Spaziergang entfernt und zum Bahnhof Odakyu Machida gelangen Sie nach einem 2-minütigen Spaziergang.

Op slechts 5 minuten lopen ligt de jachthaven van Bar en op 1 uur rijden van de accommodatie ligt de luchthaven van Podgorica.
Den Yachthafen von Bar erreichen Sie zu Fuß in nur 5 Minuten, und vom Flughafen Podgorica trennt Sie eine 1-stündige Fahrt.

Trinity College in Dublin is 10 minuten lopen, terwijl de Nationale Galerij van Ierland op slechts 5 minuten lopen ligt.
Das Trinity College von Dublin ist 10 Gehminuten, die National Gallery of Ireland nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

Gasten van het Carlton hebben gemakkelijk toegang tot de Londense luchthavens vanaf Kings Cross Station, dat op slechts 3 minuten lopen ligt.
Als Gast im Carlton haben Sie vom Bahnhof Kings Cross einfachen Zugang zu den Londoner Flughäfen, der nur einen 3-minütigen Spaziergang entfernt auf der anderen Straßenseite liegt.

Op slechts 6 minuten lopen ligt het aquarium van Kyoto.
Das Kyoto Aquarium ist nur 6 Gehminuten entfernt.

Gasten kunnen met de bus de rivier oversteken naar het beroemde winkelcentrum Metrocentre, terwijl Grey's Monument op slechts 2 minuten lopen ligt.
Nehmen Sie den Bus über den Fluss zum berühmten Einkaufskomplex Metrocentre und besuchen Sie das 2 Gehminuten entfernte Greys Monument.

Snoozles Tourist Hostel is ideaal gelegen in het hart van Galway. Op slechts 3 minuten lopen ligt het treinstation van Galway.
Das Snoozles Tourist Hostel liegt ideal im Herzen von Galway, nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Galway entfernt. Es bietet kostenloses WLAN, eine Bar, ein Spielezimmer und Wäschemöglichkeiten.

Op slechts 5 minuten lopen ligt de markt van de stad.
Der Stadtmarkt ist nur 5 Gehminuten entfernt.