Traduction de «slechts 10 minuten loopafstand liggen het strand » (Néerlandais → Allemand) :

Studio Cannes bevindt zich in het centrum van Cannes en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. Op slechts 10 minuten loopafstand liggen het strand en de beroemde winkelstraat La Croisette.
Das Studio Cannes ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung im Zentrum von Cannes und liegt nur 10 Gehminuten vom Strand sowie der berühmten Einkaufsstraße La Croisette entfernt.

Deze accommodatie is in de binnenstad van Liverpool gevestigd. Op slechts 7 minuten loopafstand liggen de haven van Liverpool en de veerhaven Liverpool Pier Head.
Sie wohnen nur 7 Gehminuten von den Docks of Liverpool und vom Fährterminal Liverpool Pier Head sowie einen 10-minütigen Spaziergang von der Galerie Tate Liverpool entfernt.

Villa Fatima, met een buitenzwembad en een restaurant, heeft een gunstige ligging op slechts 5 minuten loopafstand van het strand van Calangute en het strand van Candolim.
Die Villa Fatima erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom Strand von Calangute und Candolim entfernt mit einem Außenpool und einem Restaurant.

Hostal Bonavista is een familiebedrijf op slechts 5 minuten loopafstand van het strand van Calella. Het treinstation is te voet in 8 minuten bereikbaar.
Dieses familiengeführte Hotel liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand Calella und 8 Minuten vom Bahnhof entfernt.

Het biedt een prachtig uitzicht op zee en een uitzonderlijke combinatie van een zee- en bergklimaat. Het bevindt zich op slechts 5 minuten loopafstand van het strand.
Dieser Komplex ist nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt und bietet Ihnen einen herrlichen Meerblick sowie eine außergewöhnliche Kombination von Meeres- und Gebirgsklima.

Euro Asia Jomtien ligt op slechts 5 minuten loopafstand van het strand van Jomtien en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Einen bequemen 5-minütigen Spaziergang vom Strand Jomtien entfernt, begrüßt Sie das Euro Asia Jomtien mit klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het Suites Corazon ligt op slechts 3 minuten loopafstand van het strand van Playa del Carmen en is voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv en een dagelijkse schoonmaakdienst.
Die Suites Corazon erwarten Sie nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Strand in Playa del Carmen entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, Flachbild-TVs und einen täglichen Reinigungsservice.

Interhotel Cassitel ligt tegenover de vissershaven van Cassis, op slechts 2 minuten loopafstand van het strand.
Gegenüber vom Fischereihafen von Cassis wohnen Sie im Interhotel nur 2 Gehminuten vom Strand entfernt.

Designhotel Benkiraï ligt op slechts 15 minuten loopafstand van het strand in Saint-Tropez.
Dieses Designhotel begrüßt Sie in Saint Tropez nur 15 Minuten zu Fuß vom Strand entfernt.

Het hotel ligt in Burgh-Haamstede, vlakbij één van de mooiste natuurgebieden van Nederland en op slechts zes minuten loopafstand van het strand en duinen.
Das Hotel liegt in Burg-Haamstede, nicht weit von einem der schönsten Naturreservate der Niederlande entfernt. Der Strand und die Dünen sind in 6 Gehminuten erreichbar.