Vertaling van "slechts 10 minuten het oude " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het Villa Stratus bereikt u met de streekbus in slechts 5 minuten het oude centrum van Gdańsk.
In die Danziger Altstadt gelangen Sie von der Villa Stratus in nur 5 Minuten mit dem lokalen Bus.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de wijk Friedrichstadt in Düsseldorf, vlakbij de universiteit en Südpark. Met de tram kunt u in slechts 10 minuten het oude centrum en de winkelstraat Köningsallee bereiken.
Dieses 4-Sterne-Hotel im Düsseldorfer Stadtteil Friedrichstadt befindet sich unweit der Universität und dem Südpark, nur eine 10-minütige Fahrt mit der Straßenbahn von der Altstadt und dem Einkaufsboulevard Königsallee entfernt.

BB Het Oude Atelier ligt op 500 meter van het Nationaal Park De Schoorlse Duinen en op slechts 3 minuten rijden van het centrum van Schoorl.
Das BB Het Oude Atelier befindet sich 500 m vom Nationalpark De Schoorl und nur eine 3-minütige Fahrt vom Zentrum von Schoorl entfernt.

Gasterij het Oude Posthuys is gevestigd in een voormalig en historisch postkantoor in het centrum van Leerdam, op slechts 15 minuten rijden van de stad Gorinchem.
Das Gasterij het Oude Posthuys ist ein historisches ehemaliges Postamt im Zentrum von Leerdam, nur eine 15-minütige Fahrt von Gorinchem entfernt.

De snelwegen A12 en A2 liggen op slechts 5 minuten rijden van het Oude Klooster.
Die Autobahnen A12 und A2 sind jeweils nur 5 Autominuten vom het Oude Klooster entfernt.

Hotel Hastal Prague Old Town ligt in de oude binnenstad, op 15 minuten lopen van de Karelsbrug en op slechts 5 minuten lopen van het Oude Stadsplein.
Das Hotel Haštal Prague Old Town begrüßt Sie in ruhiger Lage in der Altstadt, nur 15 Gehminuten von der Karlsbrücke und nur 5 Gehminuten vom Altstädter Ring entfernt.

Het Alexander Guesthouse ligt in de oude binnenstad van Zürich op slechts 5 minuten lopen van het centraal station.
In der Altstadt von Zürich liegt das Alexander Guesthouse nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt.

Basilea Swiss Quality Hotel ligt in de oude binnenstad van Zürich, op slechts 5 minuten lopen van het centraal station en het winkelgebied rond de Bahnhofstrasse.
Das Hotel Basilea in der Altstadt von Zürich liegt nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof und den Einkaufsmöglichkeiten an der Bahnhofstrasse entfernt.

Het elegante Zürich Marriott Hotel ligt in het hart van de stad, op slechts 5 minuten lopen van de winkel- en zakenwijken en de bezienswaardigheden van de oude binnenstad.
Im Herzen der Stadt, nur 5 Gehminuten von den Geschäfts- und Einkaufsvierteln sowie den Sehenswürdigkeiten der Altstadt entfernt, befindet sich das elegante Zürich Marriott Hotel.

Hotel Restaurant Oud London is een 4-sterrenhotel in de bossen, op slechts 20 minuten rijafstand van zowel Utrecht als Amersfoort.
Das 4-Sterne Hotel Restaurant Oud London liegt in einem Waldgebiet, nur 20 Autominuten von Utrecht und Amersfoort entfernt.