Traduction de «slechts 1 straat van international » (Néerlandais → Allemand) :

The Point Resort in Orlando ligt op slechts 1 straat van International Drive en biedt een pendeldienst naar de lokale themaparken. Het suitehotel heeft een eigen bar en een restaurant.
Das Suitehotel Orlando begrüßt Sie nur 1 Häuserblock vom International Drive entfernt und bietet einen kostenfreien Shuttleservice zu den lokalen Themenparks.

In dezelfde straat als International Apartments vindt u tal van restaurants en winkels.
Verschiedene Restaurants und Geschäfte finden Sie auf der gleichen Straße wie die International Apartments.

Hotel Shipra International bevindt zich op de straat Desh Bandhu Gupta, op slechts 200 meter van het treinstation van New Delhi, en biedt een businesscentrum en een 24-uursreceptie.
An der Desh Bandhu Gupta Road, nur 200 m vom Bahnhof Neu-Delhi entfernt, bietet Ihnen das Hotel Shipra International ein Businesscenter und eine 24-Stunden-Rezeption.

Transamérica Prime International Plaza ligt op slechts 1 straat van de Avenida Paulista en biedt gemakkelijk toegang tot het financiële centrum van São Paulo en diverse uitgaansgelegenheden.
Nur 1 Block von der Avenida Paulista entfernt begrüßt Sie das Transamérica Prime International Plaza mit einer guten Anbindung an das Finanzzentrum von São Paulo und viele Unterhaltungsangebote.

Het Ho Fang International Youth Hostel ligt op slechts 100 meter van de oude straat He Fang en de Nan Song Yu Walking Street, en biedt zowel slaapzalen als privékamers met gratis WiFi.
Das Ho Fang International Youth Hostel begrüßt Sie nur 100 m von den Fußgängerzonen Hefang und Nansongyu entfernt. Hier erwarten Sie sowohl Schlafsäle als auch private Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Opera Garden Hotel Apartments ligt in een verkeersvrije straat in het hart van Boedapest, op slechts een paar huizenblokken van het operagebouw en de Andrássy-straat.
Das Opera Garden Hotel Apartments empfängt Sie nur wenige Häuserblocks von der Oper und der Andrássy-Straße entfernt in einer Fußgängerzone im Herzen von Budapest.

Het Hillel 11 ligt aan de historische Hillel-straat, op slechts 2 minuten lopen van de King George-straat.
Das Hillel 11 bietet klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN-Zugang an der historischen Hillel Street, nur 2 Gehminuten von der King George Street entfernt.

Het bevindt zich in een rustige straat, op slechts 150 meter van de bekende straat Istiklal Caddesi.
Von den in einer ruhigen Straße gelegenen Nuru Ziya Suites erreichen Sie nach nur 150 m die berühmte Einkaufsstraße İstiklal Caddesi.

Het Bayjonn is gunstig gelegen op slechts 200 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 70 m van de Bohaterów Monte Cassino-straat (lokaal beter bekend als de Monciak). In deze straat vindt u vele winkels en bezienswaardigheden, zoals onder andere het Krzywy Domek.
Das Bayjonn liegt nur 200 m vom nächsten Strand und 70 m von der Bohaterów Monte Cassino-Straße (oder Monciak-Straße) mit ihren vielen Geschäfte und Sehenswürdigkeiten wie dem Krzywy Domek entfernt.

Het Pilvax Hotel ligt in het voetgangersgebied in het hart van Boedapest, aan een rustige, autovrije straat op slechts een paar minuten lopen van de bruisende Váci-straat.
Das Pilvax Hotel liegt in einer Fußgängerzone in einer ruhigen, autofreien Straße im Herzen von Budapest.