Traduction de «skiën kunt u tot » (Néerlandais → Allemand) :

Na een dagje skiën kunt u heerlijk ontspannen in het wellnesscentrum met een sauna en een stoomcabine. U kunt er ook terecht voor schoonheidsbehandelingen.
Nach einem langen Skitag können Sie im Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool sowie bei Schönheitsanwendungen entspannen.

Na het skiën kunt u heerlijk ontspannen in het spacentrum met een binnenzwembad, een sauna en een stoombad of gaan sporten in de fitnessruimte.
Nach dem Skifahren können Sie im Wellnessbereich mit Innenpool, Sauna und Dampfbad entspannen oder im Fitnessraum trainieren.

Na een vermoeiende dag wandelen of skiën kunt u ontspannen in de hamam of de lounge.
Nach einem erlebnisreichen Tag beim Wandern oder Skifahren können Sie im Hamam oder in der Lounge entspannen.

Na een dag skiën kunt u ontspannen in het binnenzwembad, het bubbelbad, de sauna of het stoombad.
Nach einem Tag auf der Skipiste können Sie im Innenpool und dem Whirlpool entspannen oder sich in der Sauna und im Dampfbad erholen.

Na een dag wandelen of skiën kunt u buiten ontspannen in het bubbelbad voor 9 personen.
Nach einem erlebnisreichen Ski- oder Wandertag entspannen Sie sich im Außen-Whirlpool, der Platz für 9 Personen bietet.

Na een dag skiën kunt u ontspannen in het binnenzwembad en de hot tub in de Alpine Inn.
Nach einem Tag auf der Skipiste können Sie sich im Innenpool und im Whirlpool des Alpine Inn in Frisco entspannen.

Na een dag skiën kunt u ontspannen in de sauna, de hot tub of de gemeubileerde tuin.
Nach einem Tag auf der Piste laden die Sauna, der Whirlpool und der möblierte Garten zum Entspannen ein.

Na een dag wandelen of skiën kunt u tot rust komen tijdens een massage in het hotel.
Nach einem Tag, den Sie mit Wanderungen oder auf den Skiern verbracht haben, lassen Sie sich mit einer der Massageanwendungen des Hotels verwöhnen.

Na een dag skiën, kunt u heerlijk ontspannen in de spa met een verwarmd binnenbad, een sauna en een turks bad.
Nach einem Tag auf den Skipisten lädt der Wellnessbereich mit einem beheizten Innenpool, einer Sauna und einem Türkischen Bad zum Entspannen ein.

Na een dag skiën kunt u ontspannen in de bar van het hotel en genieten van gratis toegang tot de sauna.
Nach einem Tag auf der Skipiste können Sie an der Hotelbar verweilen oder kostenlos in der Sauna entspannen.