Traduction de «skiën en ontspanning » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Livigno biedt een ideale locatie voor wandelen, skiën en ontspanning.
In Livigno erwartet Sie das Hotel Posta in idealer Lage zum Wandern, Skifahren und Entspannen.

Na een dag skiën, kunnen de gasten ontspanning met après-ski in de hotelbar.
Vergnügen Sie sich abends auch beim Après-Ski in der Hotelbar.

De accommodatie beschikt over een verscheidenheid aan ontspannings- en wellnessfaciliteiten, en u kunt er tot bij de deur skiën.
Die Unterkunft bietet eine Vielzahl an Entspannungs- und Wellnesseinrichtungen. Sie können mit Ihren Skiern direkt bis vor die Haustür fahren.

Na een drukke dag skiën of wandelen biedt de sauna ontspanning.
Die Sauna bietet etwas Entspannung nach einem anstrengenden Tag auf der Piste oder nach dem Wandern.

Er bevinden zich een ijsbaan en een spa-complex in de buurt, ideaal voor ontspanning na het skiën.
In der Nähe befinden sich ein Wellnesskomplex, ideal für etwas Après-Ski-Entspannung, und auch eine Eislaufbahn.

In de buurt vindt u vervoersmogelijkheden naar skigebieden Na een dag skiën, wandelen, vissen of wild observeren, kunt u ter ontspanning achteroverleunen in de prachtige 10-persoons-hot tub.
Nach einem Tag beim Skifahren, Wandern, Angeln oder nach einer Tierbeobachtungstour können Sie im Whirlpool entspannen, der Platz für bis zu 10 Personen bietet.

Er is een jacuzzi voor ontspanning en voor actieve gasten zijn er in de buurt mogelijkheden om te skiën.
Vom internationalen Flughafen Maribor trennen Sie nur 6 km. Entspannen Sie im Whirlpool und freuen Sie sich auf zahlreiche Möglichkeiten zum Skifahren in der Nähe.

Voor ontspanning biedt dit deel van Zweden een scala aan activiteiten, zoals kanoën, golfen, wandelen, fietsen en skiën.
In der Region werden zudem zahlreiche Aktivitäten angeboten wie Kanu, Rad und Ski fahren sowie Golf und Wandern.

De sauna, het stoombad en het zwembad in het hotel bieden ontspanning na een dag wandelen, skiën of fietsen.
Erholsame Momente versprechen nach dem Wandern, Skifahren oder Radfahren die Sauna, das Dampfbad und der Pool im Hotel.

Ontspan na een dag skiën of wandelen in de tuin of bezoek het wellnesscentrum.
Entspannen Sie nach einem Tag auf der Piste oder den Wanderwegen im Garten oder im Wellnessbereich.