Traduction de «skiën bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

De golfbaan Tauhara en een aantal plaatsen om te vissen of te skiën bevinden zich op 5 minuten rijafstand.
Der Golfplatz Tauhara sowie eine Vielzahl von Möglichkeiten zum Angeln und Skifahren liegen eine 5-minütige Autofahrt entfernt.

Nabijgelegen activiteiten, zoals raften, paardrijden en skiën, bevinden zich allemaal binnen 5 km van Domeniul Dornei. Een pendeldienst is op aanvraag beschikbaar.
Innerhalb von 5 km können Sie Aktivitäten wie Rafting, Reiten und Skifahren nachgehen. Auf Anfrage steht Ihnen ein Shuttleservice zur Verfügung.

De skigebieden van Cauterets en Luz-Saint-Sauveur, waar u heerlijk kunt skiën, bevinden zich op slechts 25 minuten afstand van Hotel Café les Fleurs.
Von den Skigebieten Cauterets und Luz-Saint-Sauveur trennen Sie nur 25 Minuten.

Geniet van skiën op het hoogste niveau: de skipistes eindigen pal voor het hotel en de skiliften en de kabelbaan bevinden zich op slechts 150 meter van het hotel.
Genießen Sie Skifahren mit höchstem Komfort: die Skiabfahrten enden direkt vor der Haustüre, Skilifte und Seilbahn sind 150 m vom Haus entfernt.

Openbare binnen- en buitenzwembaden bevinden zich op 2,5 km afstand en u kunt ook skiën in St. Margareten, op 15 km van Sauerfeld.
Öffentliche Hallen- und Freibäder sind 2,5 km entfernt und in St. Margareten, das Sie von Sauerfeld aus nach 15 km erreichen, haben Sie Gelegenheiten zum Skifahren.

De bergen bevinden zich op loopafstand en u kunt er wandelen en skiën.
Die besonders gut zum Wandern und Ski fahren geeigneten Berge können Sie zu Fuß erreichen.

Er bevinden zich een ijsbaan en een spa-complex in de buurt, ideaal voor ontspanning na het skiën.
In der Nähe befinden sich ein Wellnesskomplex, ideal für etwas Après-Ski-Entspannung, und auch eine Eislaufbahn.

Hotel Club MMV Les Melèzes ligt in het centrum van het skigebied Arc 2000 en u kunt tot aan de deur skiën; de pistes bevinden zich op slechts 70 meter afstand.
Das Hotel Club MMV Les Mélèzes befindet sich im Herzen des Skiresort Arc 2000 und bietet Ihnen Skimöglichkeiten bis vor die Haustür mit nur 70 m entfernten Skipisten.

De appartementen bevinden zich slechts 4 km van de hoofdstad en de gunstige ligging is perfect om in 1 van de 5 landelijke resorts te skiën.
Nur 4 km von der Hauptstadt entfernt gelegen sind die Apartments der ideale Ausgangspunkt, um in einem der 5 Skigebiete des Landes Ski zu fahren.

De appartementen bevinden zich aan een langlaufloipe en u kunt skiën op slechts 3 km afstand.
Direkt vor den Apartments verläuft eine Langlaufloipe und auf den 3 km entfernten Skipisten können Sie Ihre Schwünge üben.